lo_jhn_tn_l3/07/28.txt

18 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ປະກາດອອກມາ",
"body": "ເວົ້າດ້ວຍສຽງດັງ"
},
{
"title": "ໃນພຣະ­ວິ­ຫານ",
"body": " ພຣະເຢຊູແລະຜູ້ຄົນຢູ່ໃນເດີນຂອງວິຫານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໃນເດີ່ນພຣະວິຫານ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "“ທ່ານທັງສອງຮູ້­ຈັກເຮົາ ແລະຮູ້ວ່າເຮົາມາແຕ່ໃສ, ເຮົາບໍ່ໄດ້ມາໂດຍລຳ­ພັງຂອງເຮົາເອງ ",
"body": "ໂຢຮັນໃຊ້ຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ສຸພາບໃນຖະແຫຼງການນີ້. ປະຊາຊົນເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູມາຈາກເມືອງນາຊາເລດ. ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງພຣະອົງມາຈາກສະຫວັນແລະວ່າພຣະອົງເກີດຢູ່ເມືອງເບດເລເຫມ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຈົ້າທຸກຄົນຮູ້ເຮົາແລະເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າຮູ້ວ່າເຮົາມາຈາກໃສ\" (ເບິ່ງ: figs_irony)"
},
{
"title": "ທ່ານຜູ້ນັ້ນຊົງໃຊ້ເຮົາມາ.”",
"body": "\"ພະເຈົ້າແມ່ນຜູ້ທີ່ສົ່ງເຮົາມາແລະພຣະອົງແມ່ນຄວາມຈິງ\""
}
]