lo_jhn_tn_l3/21/19.txt

14 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ບັດນີ້",
"body": "ໂຢຮັນໃຊ້ຄໍານີ້ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເພີ່ນແມ່ນໃຫ້ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່ເລື່ອງ. (ເບິ່ງ: writing_background)"
},
{
"title": "ກໍເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເປ­ໂຕຈະຖວາຍພຣະກຽດ­ແດ່ພຣະ­ເຈົ້າດ້ວຍການຕາຍຢ່າງ­ໃດ.",
"body": "ນີ້ແມ່ນໂຢຮັນ ໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປໂຕຈະຕາຍເທິງໄມ້ກາງແຂນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເພື່ອສະແດງວ່າເປໂຕຈະຕາຍເທິງໄມ້ກາງແຂນເພື່ອເປັນກຽຕແກ່ພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "“ຈົ່ງຕາມເຮົາມາເຖີດ.”",
"body": "ທີ່ນີ້ຄໍາວ່າ \"ຈົ່ງຕາມເຮົາມາເຖີດ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ເປັນສານຸສິດເປັນ.\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ຈົ່ງສືບຕໍ່ເປັນສາວົກຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
}
]