See in Reader
26 lines
2.1 KiB
Plaintext
26 lines
2.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
|
"body": "ຕອນນີ້ເປັນຕອນແລງແລະພຣະເຢຊູປາກົດຕົວຕໍ່ພວກສາວົກ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຄ່ຳວັນນັ້ນເປັນວັນອາທິດ",
|
|
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງວັນອາທິດ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສາວົກອັດປະຕູຫ້ອງທີ່ເຂົາຢູ່",
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່.ແປອີກຢ່າງວ່າ:\"ພວກສາວົກໄດ້ປິດປະຕູບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເພາະຢ້ານພວກຢິວ",
|
|
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊາວຢິວ\" ແມ່ນກ່າວເຖິງສ່ວນຍ່ອຍຂອງສິ່ງນັ້ນສຳ ລັບຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວທີ່ອາດຈະຈັບພວກສາວົກ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຢ້ານວ່າຜູ້ນຳຊາວຢິວອາດຈະຈັບພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "“ສັນຕິສຸກຈົ່ງດຳຣົງຢູ່ກັບທ່ານທັງຫລາຍ.”",
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ອວຍພອນທົ່ວໄປທີ່ມີຄວາມ ຫມາຍ ວ່າ \"ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າຈົ່ງໃຫ້ທ່ານມີຄວາມສະຫງົບສຸກ\" ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ພຣະອົງຊົງໃຫ້ເຂົາເບິ່ງພຣະຫັດ ແລະ ຂ້າງຂອງພຣະອົງ. ",
|
|
"body": "ພຣະເຢຊູສຳແດງໃຫ້ເຫັນບາດແຜຂອງພວກສາວົກ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ສຳແດງໃຫ້ເຂົາເຫັນບາດແຜຢູ່ໃນມືແລະຂ້າງຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |