See in Reader
10 lines
1.4 KiB
Plaintext
10 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": " ພຣະອົງຈະລ້າງຕີນຂອງຂ້ານ້ອຍດ້ວຍຫລື?”",
|
|
"body": "ຄຳ ຖາມຂອງເປໂຕສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ພຣະເຢຊູລ້າງຕີນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ມັນບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ທ່ານຈະລ້າງຕີນຂອງຂ້ານ້ອຍ, ຄົນບາບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": ", “ຖ້າເຮົາບໍ່ໄດ້ລ້າງຕີນໃຫ້ທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນໃນເຮົາ.”",
|
|
"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວເຖິງສອງແງ່ລົບທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເປໂຕອະນຸຍາດໃຫ້ລາວລ້າງຕີນ. ພຣະເຢຊູ ຫມາຍ ຄວາມວ່າເປໂຕຕ້ອງໃຫ້ລາວລ້າງຕີນຂອງລາວຖ້າລາວຢາກເປັນສາວົກຕໍ່ໄປ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຖ້າເຮົາລ້າງເຈົ້າ, ເຈົ້າຈະເປັນຂອງເຮົາຕະຫລອດເວລາ\" (ເບິ່ງ: figs_doublenegatives ແລະ figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |