lo_jhn_tn_l3/03/25.txt

14 lines
1.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ເກີດການໂຕ້ແຍ້ງກັນຂຶ້ນລະ­ຫວ່າງສາວົກບາງຄົນຂອງໂຢຮັນ ແລະ ຄົນຢິວ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. : \"ຈາກນັ້ນລູກສິດຂອງໂຢຮັນ ແລະ ຊາວຢິວຄົນຫນຶ່ງເລີ່ມໂຕ້ຖຽງກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ການໂຕ້ແຍ້ງກັນ",
"body": "ການຕໍ່ສູ້ໂດຍໃຊ້ຄຳເວົ້າ"
},
{
"title": "ເພື່ອເປັນພະຍານ, ເຂົາກຳ­ລັງໃຫ້ຮັບບັບ­ຕິ­ສະ­ມາ",
"body": "ໃນປະໂຫຍກນີ້, \"ເບິ່ງ\" ແມ່ນຄຳສັ່ງທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ໃສ່ໃຈ!\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ເບິ່ງ! ລາວກຳລັງຮັບບັບຕິສະມາ\" ຫລື \"ເບິ່ງແມ! ລາວກຳລັງຮັບບັບຕິສະມາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
}
]