Mon Dec 02 2019 17:00:38 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-02 17:00:39 -06:00
parent ebbfe8513d
commit ffcd02f1ad
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ເລື່ອງເລົ່າເລື່ອງປ່ຽນກັບໄປຫາພຣະເຢຊູ."
},
{
@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ກໍຖາມພຣະ­ເຢຊູເຖິງພວກສາ­ວົກຂອງພຣະອົງແລະຄຳສອນຂອງພຣະ­ອົງ. ",
"body": "ນີ້“ ຄຳ ສັ່ງສອນຂອງພະອົງ” ໝາຍ ເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູເຄີຍສັ່ງສອນຜູ້ຄົນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ກ່ຽວກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງແລະສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສອນປະຊາຊົນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້“ ຄຳ ສັ່ງສອນຂອງພຣະອົງ” ຫມາຍ ເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູເຄີຍສັ່ງສອນຜູ້ຄົນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ກ່ຽວກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງແລະສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສອນປະຊາຊົນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຮົາກ່າວໃຫ້ໂລກຟັງຢ່າງເປີດ­ເຜີຍ ",
"body": "\"ໂລກ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຄົນທີ່ໄດ້ຍິນພະເຍຊູສອນ. ໃນນີ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ເວົ້າເກີນໄປ \"ໂລກ\" ເພີ່ມການເນັ້ນ ັກ ໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_hyperbole)"
"body": "\"ໂລກ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຄົນທີ່ໄດ້ຍິນພຣະເຢຊູສອນ. ໃນນີ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ເວົ້າເກີນໄປ \"ໂລກ\" ເພີ່ມການເນັ້ນ ຫນັກ ໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_hyperbole)"
},
{
"title": "ໃນບໍ­ຣິ­ເວນພຣະ­ວິ­ຫານທີ່ພວກຢິວເຄີຍຊຸມ­ນຸມກັນ. ",

View File

@ -367,7 +367,7 @@
"18-10",
"18-12",
"18-15",
"18-19",
"18-17",
"18-22",
"18-25",
"18-28",