Wed Nov 20 2019 08:27:56 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6450c71ccf
commit
ffb39929bf
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກຢິວ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊາວຢິວ\" ແມ່ນກ່າວເຖິ່ງສ່ວນຍ່ອຍຂອງສິ່ງນັ້ນສໍາລັບຜູ້ນໍາຊາວຍິວທີ່ຕໍ່ຕ້ານພຣະເຢຊູ. AT: \"ຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊາວຢິວ\" ແມ່ນກ່າວເຖິ່ງສ່ວນຍ່ອຍຂອງສິ່ງນັ້ນສໍາລັບຜູ້ນໍາຊາວຍິວທີ່ຕໍ່ຕ້ານພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈຶ່ງຈັບພຣະເຢຊູມັດໄວ້.",
|
||||
"body": "ພວກທະຫານໄດ້ມັດມືຂອງພະເຍຊູເພື່ອປ້ອງກັນພະອົງໃຫ້ພົ້ນ. AT: \"ຈັບພຣະເຢຊູແລະໄດ້ມັດລາວໄວ້ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວ ໜີ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ພວກທະຫານໄດ້ມັດມືຂອງພະເຍຊູເພື່ອປ້ອງກັນພະອົງໃຫ້ພົ້ນ. ເບິ່ງ: \"ຈັບພຣະເຢຊູແລະໄດ້ມັດລາວໄວ້ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວ ໜີ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະສາວົກຄົນນັ້ນຮູ້ຈັກກັນກັບມະຫາປະໂລຫິດ, ແລະເຂົາຈຶ່ງເຂົ້າໄປກັບພຣະເຢຊູ",
|
||||
"body": "ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ດຽວນີ້ປະໂລຫິດໃຫຍ່ຮູ້ສາວົກຄົນນັ້ນສະນັ້ນລາວຈຶ່ງສາມາດເຂົ້າກັບພຣະເຢຊູໄດ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ເບິ່ງ: \"ດຽວນີ້ປະໂລຫິດໃຫຍ່ຮູ້ສາວົກຄົນນັ້ນສະນັ້ນລາວຈຶ່ງສາມາດເຂົ້າກັບພຣະເຢຊູໄດ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສາວົກອີກຄົນໜຶ່ງນັ້ນ, ຮູ້ຈັກກັບມະຫາປະໂລຫິດ",
|
||||
"body": "ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ດັ່ງນັ້ນສານຸສິດຄົນອື່ນ, ເຊິ່ງປະໂລຫິດໃຫຍ່ຮູ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ເບິ່ງ: \"ດັ່ງນັ້ນສານຸສິດຄົນອື່ນ, ເຊິ່ງປະໂລຫິດໃຫຍ່ຮູ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -364,7 +364,7 @@
|
|||
"18-06",
|
||||
"18-08",
|
||||
"18-10",
|
||||
"18-15",
|
||||
"18-12",
|
||||
"18-17",
|
||||
"18-19",
|
||||
"18-22",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue