From fe8783c2869f76b9dd3769b1e8b9222557610e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sengphouphet Date: Wed, 20 Nov 2019 08:31:56 +0700 Subject: [PATCH] Wed Nov 20 2019 08:31:56 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 18/19.txt | 8 ++++---- 18/22.txt | 6 +++--- 18/25.txt | 4 ++-- manifest.json | 2 +- 4 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/18/19.txt b/18/19.txt index 0386a1c..8814e36 100644 --- a/18/19.txt +++ b/18/19.txt @@ -9,18 +9,18 @@ }, { "title": "ກໍຖາມພຣະ­ເຢຊູເຖິງພວກສາ­ວົກຂອງພຣະອົງແລະຄຳສອນຂອງພຣະ­ອົງ. ", - "body": "ນີ້“ ຄຳ ສັ່ງສອນຂອງພະອົງ” ໝາຍ ເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູເຄີຍສັ່ງສອນຜູ້ຄົນ. AT: \"ກ່ຽວກັບສານຸສິດຂອງລາວແລະສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ສອນປະຊາຊົນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" + "body": "ນີ້“ ຄຳ ສັ່ງສອນຂອງພະອົງ” ໝາຍ ເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູເຄີຍສັ່ງສອນຜູ້ຄົນ.ເບິ່ງ: \"ກ່ຽວກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງແລະສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສອນປະຊາຊົນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" }, { "title": "ເຮົາກ່າວໃຫ້ໂລກຟັງຢ່າງເປີດ­ເຜີຍ ", - "body": "\"ໂລກ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຄົນທີ່ໄດ້ຍິນພະເຍຊູສອນ. ໃນນີ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ເວົ້າເກີນໄປ \"ໂລກ\" ເພີ່ມການເນັ້ນ ໜັກ ໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງພະເຍຊູ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_hyperbole)" + "body": "\"ໂລກ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຄົນທີ່ໄດ້ຍິນພະເຍຊູສອນ. ໃນນີ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ເວົ້າເກີນໄປ \"ໂລກ\" ເພີ່ມການເນັ້ນ ໜັກ ໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_hyperbole)" }, { "title": "ໃນບໍ­ຣິ­ເວນພຣະ­ວິ­ຫານທີ່ພວກຢິວເຄີຍຊຸມ­ນຸມກັນ. ", - "body": "ນີ້“ ຊາວຢິວທັງ ໝົດ” ແມ່ນການເວົ້າທີ່ລ້າສຸດເຊິ່ງເພີ່ມການເນັ້ນ ໜັກ ໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງພະເຍຊູ. AT: \"ຊາວຢິວຫຼາຍຄົນ\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)" + "body": "ນີ້“ ຊາວຢິວທັງ ໝົດ” ແມ່ນການເວົ້າທີ່ລ້າສຸດເຊິ່ງເພີ່ມການເນັ້ນ ໜັກ ໃສ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ຊາວຢິວຫຼາຍຄົນ\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)" }, { "title": "ທ່ານຖາມເຮົາເຮັດຫຍັງ? ", - "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ສິ່ງທີ່ພະເຍຊູ ກຳ ລັງເວົ້າ. AT: \"ທ່ານບໍ່ຄວນຖາມຂ້ອຍກ່ຽວກັບ ຄຳ ຖາມເຫລົ່ານີ້!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ສິ່ງທີ່ພະເຍຊູ ກຳ ລັງເວົ້າ.ເບິ່ງ: \"ທ່ານບໍ່ຄວນຖາມຂ້ອຍກ່ຽວກັບ ຄຳ ຖາມເຫລົ່ານີ້!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt index bf15d7a..9711342 100644 --- a/18/22.txt +++ b/18/22.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "“ເຈົ້າຕອບມະ­ຫາປະ­ໂລ­ຫິດຢ່າງນັ້ນຫລື?” ", - "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນ. AT: \"ນັ້ນບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານຄວນຕອບຮັບປະໂລຫິດໃຫຍ່!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນ. ເບິ່ງ: \"ນັ້ນບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານຄວນຕອບຮັບປະໂລຫິດໃຫຍ່!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { "title": "“ຖ້າເຮົາເວົ້າຜິດ,", - "body": "\"ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເວົ້າຫຍັງຜິດ\"" + "body": "\"ບອກເຮົາວ່າເຮົາເວົ້າຫຍັງຜິດ\"" }, { "title": " ແຕ່ຖ້າເຮົາເວົ້າຖືກ, ທ່ານຕົບເຮົາເຮັດຫຍັງ?", - "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ສິ່ງທີ່ພະເຍຊູ ກຳ ລັງເວົ້າ. AT: \"ຖ້າຂ້ອຍເວົ້າພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຈົ້າກໍ່ບໍ່ຄວນຕີຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູ ກຳ ລັງເວົ້າ.ເບິ່ງ: \"ຖ້າເຮົາເວົ້າພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຈົ້າກໍ່ບໍ່ຄວນຕີເຮົາ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/18/25.txt b/18/25.txt index b928220..0659a16 100644 --- a/18/25.txt +++ b/18/25.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ດຽວນີ້", - "body": "ຖ້ອຍ ຄຳ ນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງການຢຸດພັກໃນເລື່ອງເລົ່າເພື່ອ John ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເປໂຕ. (ເບິ່ງ: writing_background)" + "body": "ຖ້ອຍ ຄຳ ນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງການຢຸດພັກໃນເລື່ອງເລົ່າເພື່ອໂຢຮັນສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເປໂຕ. (ເບິ່ງ: writing_background)" }, { "title": "“ເຈົ້າເປັນສາ­ວົກຂອງຄົນນັ້ນເຫມືອນກັນບໍ່ແມ່ນຫລື” ", - "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນ. AT: \"ທ່ານຍັງເປັນສາວົກຂອງລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນ. ເບ: \"ທ່ານຍັງເປັນສາວົກຂອງລາວ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { "title": "“ຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າກັບຄົນນັ້ນໃນສວນບໍ່ແມ່ນຫລື?”", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 972940b..71484e3 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -367,8 +367,8 @@ "18-12", "18-15", "18-17", + "18-19", "18-22", - "18-25", "18-28", "18-31", "18-33",