diff --git a/06/52.txt b/06/52.txt
index 3a0148f..c5c3edb 100644
--- a/06/52.txt
+++ b/06/52.txt
@@ -5,18 +5,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "“ຊາຍຄົນນີ້ຈະເອົາເນື້ອຫນຶ່ງຂອງຕົນໃຫ້ເຮົາກິນໄດ້ຢ່າງ­ໃດ?”",
-		"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າບັນດາຜູ້ນຳຊາວຢິວກຳລັງປະຕິກິລິຍາໃນທາງລົບຕໍ່ສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບ \"ເນື້ອຫນັງຂອງພຣະອົງ.\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີທາງໃດທີ່ຊາຍຄົນນີ້ສາມາດໃຫ້ເນື້ອຫນັງຂອງພວກເຮົາກິນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
+		"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າບັນດາຜູ້ນຳຊາວຢິວກຳລັງປະຕິກິລິຍາໃນທາງລົບຕໍ່ສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບ \"ເນື້ອຫຫນັງຂອງພຣະອົງ.\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີທາງໃດທີ່ຊາຍຄົນນີ້ສາມາດໃຫ້ເນື້ອຫນັງຂອງພວກເຮົາກິນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄວາມຈິງ",
 		"body": "ແປນີ້ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນເວລາ 1:49."
 	},
 	{
-		"title": " ນອກເສຍຈາກທ່ານຈະກິນເນື້ອໜັງຂອງບຸດມະນຸດແລະດື່ມຈາກເລືອດຂອງພຣະອົງ",
+		"title": " ນອກເສຍຈາກທ່ານຈະກິນເນື້ອຫນັງຂອງບຸດມະນຸດແລະດື່ມຈາກເລືອດຂອງພຣະອົງ",
 		"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ກິນເນື້ອຫນັງ\" ແລະ \"ດື່ມເລືອດຂອງພຣະອົງ\" ແມ່ນການປຽບທຽບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການວາງໃຈໃນພຣະເຢຊູ, ບຸດມະນຸດແມ່ນຄືກັບການໄດ້ຮັບອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມທາງວິນຍານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຮັບເອົາບຸດມະນຸດຄືກັນກັບເຈົ້າໄດ້ຮັບອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ທ່ານຈະບໍ່ມີຊີ­ວິດໃນຕົວທ່ານເລີຍ",
-		"body": "\"ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຊີວິດນິລັນດອນ\""
+		"body": "\"ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຊີວິດນິຣັນດອນ\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/06/54.txt b/06/54.txt
index 0b94d69..b556294 100644
--- a/06/54.txt
+++ b/06/54.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
-		"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອຕໍ່",
-		"body": "ພຮະເຢຊູເວົ້າຕໍ່ໄປກັບທຸກໆຄົນທີ່ຟັງພະອົງ."
+		"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
+		"body": "ພຮະເຢຊູເວົ້າຕໍ່ໄປກັບທຸກໆຄົນທີ່ຟັງພຣະອົງ."
 	},
 	{
-		"title": "ຜູ້ທີ່ກິນເນື້ອໜັງຂອງເຮົາແລະດື່ມເລືອດຂອງເຮົາ ຈະມີຊີ­ວິດອັນຕະ­ຫລອດໄປເປັນ­ນິດ",
+		"title": "ຜູ້ທີ່ກິນເນື້ອໜງຂອງເຮົາແລະດື່ມເລືອດຂອງເຮົາ ຈະມີຊີ­ວິດອັນຕະ­ຫລອດໄປເປັນ­ນິດ",
 		"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ກິນເນື້ອຂອງເຮົາ\" ແລະ \"ດື່ມເລືອດຂອງເຮົາ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບ. ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນທີ່ຕ້ອງການອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມເພື່ອຈະມີຊີວິດທາງຮ່າງກາຍ, ຜູ້ທີ່ວາງໃຈໃນພຣະເຢຊູຈະມີຊີວິດທາງວິນຍານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດທີ່ໄວ້ວາງໃຈໃນເຮົາກໍຈະໄດ້ຮັບອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມຝ່າຍຈິດວິນຍານເຊິງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຈະມີຊີວິດນິລັນດອນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 85046eb..09e23ab 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -157,7 +157,7 @@
 		"06-46",
 		"06-48",
 		"06-50",
-		"06-54",
+		"06-52",
 		"06-57",
 		"06-60",
 		"06-62",