diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index b70abdb..8702ac4 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -17,18 +17,18 @@ }, { "title": "ຈະບໍ່ເດີນໄປໃນທີ່ມືດ", - "body": "ການ \"ເດີນໄປໃນຄວາມມືດ\" ແມ່ນການປຽບທຽບ ສຳ ລັບການ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ມີບາບ. AT: \"ຈະບໍ່ມີຊີວິດຄືກັບວ່າລາວຢູ່ໃນຄວາມມືດຂອງຄວາມບາບ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ການ \"ເດີນໄປໃນຄວາມມືດ\" ແມ່ນການປຽບທຽບສຳລັບການດຳລົງຊີວິດທີ່ມີບາບ. ເບິ່ງ: \"ຈະບໍ່ມີຊີວິດຄືກັບວ່າລາວຢູ່ໃນຄວາມມືດຂອງຄວາມບາບ\"(ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ຄວາມສະ­ຫວ່າງແຫ່ງຊີ­ວິດ", - "body": "" + "body": "\"ແສງສະຫວ່າງຂອງຊີວິດ\" ແມ່ນການປຽບທຽບຄວາມຈິງຈາກພຣະເຈົ້າທີ່ໃຫ້ຊີວິດທາງວິນຍານ. ເບິ່ງ: \"ຄວາມຈິງທີ່ ນຳ ຊີວິດນິລັນດອນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ທ່ານເປັນພະ­ຍານໃຫ້ແກ່ຕົວທ່ານເອງ", - "body": "" + "body": "\"ທ່ານພຽງແຕ່ເວົ້າສິ່ງເຫລົ່ານີ້ກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ\"" }, { "title": "ຄຳພະ­ຍານຂອງທ່ານກໍບໍ່ຈິງ.", - "body": "" + "body": "ພວກຟາລິຊາຍອ້າງວ່າການເປັນພະຍານພຽງແຕ່ຄົນດຽວບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງເພາະມັນບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້. ເບິ່ງ: \"ທ່ານບໍ່ສາມາດເປັນພະຍານຂອງທ່ານເອງ\" ຫຼື \"ສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງອາດຈະບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" } ] \ No newline at end of file