Sun Dec 01 2019 03:16:39 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-01 03:16:40 -06:00
parent 7e3260d95d
commit ed8b0bc055
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -5,18 +5,18 @@
},
{
"title": "ເຈົ້າສາວເປັນຂອງເຈົ້າບ່າວສັນໃດ",
"body": "ນີ້“ ເຈົ້າສາວ” ແລະ“ ເຈົ້າບ່າວ” ແມ່ນຄຳປຽບທຽບ. ພຣະເຢຊູເປັນຄືກັບ“ ເຈົ້າບ່າວ” ແລະ ໂຢຮັນເປັນຄືກັບູ່ຂອງ“ ເຈົ້າບ່າວ.” (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ນີ້“ ເຈົ້າສາວ” ແລະ“ ເຈົ້າບ່າວ” ແມ່ນຄຳປຽບທຽບ. ພຣະເຢຊູເປັນຄືກັບ“ ເຈົ້າບ່າວ” ແລະ ໂຢຮັນເປັນຄືກັບຫມູ່ຂອງ“ ເຈົ້າບ່າວ.” (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຄວາມຊື່ນຊົມຍິນ­ດີຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າກໍຄົບຖ້ວນແລ້ວ.",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. ອາດແປອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນຫັງຈາກນັ້ນຂ້າພຣະເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫລາຍ\" ຫລື \"ດັ່ງນັ້ນຂ້າພຣະເຈົ້າກໍ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. ອາດແປອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນຫັງຈາກນັ້ນຂ້າພຣະເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫລາຍ\" ຫລື \"ດັ່ງນັ້ນຂ້າພຣະເຈົ້າກໍ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຄວາມຊື່ນຊົມຍິນ­ດີຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ\" າຍ ເຖິງໂຢຮັນບັບຕິດ, ຜູ້ທີ່ກຳ ລັງເວົ້າຢູ່."
"body": "ຄຳວ່າ \"ຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ\" ຫມາຍ ເຖິງໂຢຮັນບັບຕິດ, ຜູ້ທີ່ກຳ ລັງເວົ້າຢູ່."
},
{
"title": "ພຣະ­ອົງຈະຕ້ອງສຳຄັນຫລາຍຂ້ນ",
"body": "\"ພຣະ­ອົງ\" າຍ ເຖິງພຣະເຢຊູເຈົ້າບ່າວ, ຜູ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ເຕີບໃຫຍ່ໃນຄວາມສຳຄັນ."
"title": "ພຣະ­ອົງຈະຕ້ອງສຳຄັນຫລາຍຂ້ນ",
"body": "\"ພຣະ­ອົງ\" ຫມາຍ ເຖິງພຣະເຢຊູເຈົ້າບ່າວ, ຜູ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ເຕີບໃຫຍ່ໃນຄວາມສຳຄັນ."
}
]

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"03-22",
"03-25",
"03-27",
"03-31",
"03-29",
"03-34",
"04-title",
"04-01",