From eaf1c877dc1f246f4d0c7ad1b714481e4396df68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4192 <4192@noreply.door43.org> Date: Fri, 8 Nov 2019 07:06:53 +0700 Subject: [PATCH] Fri Nov 08 2019 07:06:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 06/41.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/06/41.txt b/06/41.txt index ed8c983..bcede5d 100644 --- a/06/41.txt +++ b/06/41.txt @@ -12,11 +12,11 @@ "body": "ເຊັ່ນດຽວກັບເຂົ້າຈີ່ທີ່ ຈຳ ເປັນຕໍ່ຊີວິດທາງຮ່າງກາຍຂອງເຮົາ, ພຣະເຢຊູ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບຊີວິດທາງວິນຍານຂອງເຮົາ. AT: \"ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ທີ່ເປັນຄືກັບເຂົ້າຈີ່ທີ່ແທ້ຈິງ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 6:35. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": " “ນີ້ບໍ່ແມ່ນເຢຊູ ລູກຂອງໂຢ­ເຊັບຫລື, ພໍ່ແມ່ຂອງລາວເຮົາກໍຮູ້­ຈັກ?", + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າບັນດາຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູບໍ່ມີໃຜພິເສດ. AT: \"ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງໂຈເຊັບ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຮູ້ຈັກພໍ່ແລະແມ່ຂອງພວກເຂົາ! (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { "title": "", - "body": "" + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳ ຖາມເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າບັນດາຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວບໍ່ເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູມາຈາກສະຫວັນ. AT: \"ລາວນອນຢູ່ໃນເວລາທີ່ລາວເວົ້າວ່າລາວມາຈາກສະຫວັນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file