diff --git a/05/45.txt b/05/45.txt
index 667b6ca..0ba5fee 100644
--- a/05/45.txt
+++ b/05/45.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ຢ່າຫາວ່າເຮົາໄດ້ກ່າວໂທດພວກທ່ານຕໍ່ພຣະ­ບິ­ດາ. ຄົນທີ່ກ່າວໂທດພວກທ່ານຄືໂມ­ເຊ",
-		"body": "\"ໂມເຊ\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້ເຊິ່ງຢືນຢູ່ໃນກົດໝາຍ ນັ້ນເອງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໂມເຊກ່າວຫາທ່ານໃນກົດໝາຍ, ກົດໝາຍທີ່ທ່ານມີຄວາມຫວັງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
+		"body": "\"ໂມເຊ\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້ເຊິ່ງຢືນຢູ່ໃນກົດບັນຍັດ ນັ້ນເອງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໂມເຊກ່າວຫາທ່ານໃນກົດຫມາຍ, ກົດຫມາຍທີ່ທ່ານມີຄວາມຫວັງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ມອບຄວາມຫວັງໄວ້ກັບເຂົາ",
-		"body": "\"ຄວາມໝັ້ນໃຈຂອງທ່ານ\" ຫຼື \"ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານ\""
+		"body": "\"ຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງທ່ານ\" ຫລື \"ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານ\""
 	},
 	{
 		"title": "ຫາກທ່ານບໍ່ເຊື່ອສິ່ງທີ່ໂມ­ເຊຂຽນໄວ້, ແລ້ວພວກທ່ານຈະເຊື່ອ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ba42740..1f7f637 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -135,8 +135,8 @@
 		"05-39",
 		"05-41",
 		"05-43",
+		"05-45",
 		"06-title",
-		"06-01",
 		"06-04",
 		"06-07",
 		"06-10",