Wed Nov 27 2019 20:52:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Daophek 2019-11-27 20:52:07 +07:00
parent f0f51554d0
commit d9d71f3f1c
4 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
"body": "ນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນຕໍ່ໄປຂອງເລື່ອງທີ່ກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູແລະຍິງຊາວຊະມາເລຍ. ຂໍ້ພຣະຄຳພີເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນພື້ນຖານສຳລັບບົດເລື່ອງນີ້. (ເບິ່ງ: writing_background)"
"body": "ນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນຕໍ່ໄປຂອງເລື່ອງທີ່ກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູ ແລະ ຍິງຊາວຊະມາເລຍ. ຂໍ້ພຣະຄຳພີເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນພື້ນຖານສຳລັບບົດເລື່ອງນີ້. (ເບິ່ງ: writing_background)"
},
{
"title": "ເມື່ອພຣະ­ເຢຊູຮູ້ວ່າພວກຟາ­ຣີ­ຊາຍໄດ້ຍິນວ່າພຣະ­ອົງມີຄົນຕິດຕາມ ...ໂຢຮັນ (ເຖິງແມ່ນວ່າ ... ໄດ້) ພຣະ­ອົງກໍ່ອອກຈາກ ... ແຂວງຄາລີເລ",
"body": "\"ຕອນນີ້ພຣະເຢຊູຮູ້ວ່າພວກຟາລິຊາຍໄດ້ຍິນເລື້ອງຂອງພຣະອົງ ໄດ້ເຮັດ ... ໂຢຮັນ(ເຖິງແມ່ນວ່າ ... ໄດ້) , ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງຈຶ່ງອອກຈາກ...ແຂວງຄາລີເລ \""
"body": "\"ຕອນນີ້ພຣະເຢຊູຮູ້ວ່າພວກຟາລິຊາຍໄດ້ຍິນເລື້ອງຂອງພຣະອົງ ໄດ້ເຮັດ ... ໂຢຮັນ (ເຖິງແມ່ນວ່າ ... ໄດ້) , ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງຈຶ່ງອອກຈາກ...ແຂວງຄາລີເລ \""
},
{
"title": "ເມື່ອພຣະ­ເຢຊູຮູ້ວ່າ",

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ດ້ວຍເຫດໃດທ່ານຜູ້ເປັນຄົນຢິວ,ມາຂໍ...ດື່ມ­ນ້ຳນຳຂ້າ­ນ້ອຍ",
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳຖາມເພື່ອສະແດງຄວາມແປກໃຈຂອງຜູ້ຍິງຊາວສະມາເລຍທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ຂໍດື່ມນ້ຳຈາກນາງ. ເບິ່ງ: \"ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າເຈົ້າ, ເປັນຄົນຢິວ, ກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ຊາວຊາມາເລຍດື່ມນໍ້າ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປາກົດໃນຮູບແບບ ຄຳຖາມເພື່ອສະແດງຄວາມແປກໃຈຂອງຜູ້ຍິງຊາວສະມາເລຍທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ຂໍດື່ມນ້ຳຈາກນາງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າເຈົ້າ, ເປັນຄົນຢິວ, ກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ຊາວຊາມາເລຍດື່ມນໍ້າ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ບໍ່ຍຸ່ງກ່ຽວໃດໆກັນ",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ນ້ຳແຫ່ງຊີ­ວິດ",
"body": "ພຣະເຢຊູໃຊ້ ຄຳປຽບທຽບ\"ນ້ຳແຫ່ງຊີ­ວິດ\" ເພື່ອກ່າວເຖິງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນຕົວຄົນໜຶ່ງເພື່ອປ່ຽນແປງແລະໃຫ້ຊີວິດໃໝ່. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ພຣະເຢຊູໃຊ້ ຄຳປຽບທຽບ\"ນ້ຳແຫ່ງຊີ­ວິດ\" ເພື່ອກ່າວເຖິງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນຕົວຄົນໜຶ່ງເພື່ອປ່ຽນແປງ ແລ ະໃຫ້ຊີວິດໃໝ່. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ນາຍບໍ່ໄດ້ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າຢາ­ໂຄບບັນ­ພະ­ບຸ­ລຸດຂອງເຮົາ, ຜູ້ໄດ້ໃຫ້ນ້ຳ­ສ້າງນີ້ແກ່ເຮົາແລະດື່ມ...ຝູງສັດ?",
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ເກີດຂື້ນໃນຮູບແບບຂອງຄຳຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມສຳຄັນ. ເບິ່ງ: \"ເຈົ້າບໍ່ໃຫຍ່ກວ່າຢາໂຄບພໍ່ຂອງພວກເຮົາ ... ຝູງສັດ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ເກີດຂື້ນໃນຮູບແບບຂອງຄຳຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມສຳຄັນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຈົ້າບໍ່ໃຫຍ່ກວ່າຢາໂຄບພໍ່ຂອງພວກເຮົາ ... ຝູງສັດ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ຢາໂຄບພໍ່ຂອງພວກເຮົາ",

View File

@ -89,10 +89,10 @@
"03-31",
"03-34",
"04-title",
"04-01",
"04-04",
"04-06",
"04-09",
"04-11",
"04-13",
"04-15",
"04-17",