diff --git a/08/17.txt b/08/17.txt index f06577f..afdaa31 100644 --- a/08/17.txt +++ b/08/17.txt @@ -17,14 +17,14 @@ }, { "title": "ເຮົາຄືຄົນນັ້ນທີ່ໄດ້ເປັນພະ­ຍານເຖີງຕົວເຮົາເອງ", - "body": "ພະເຍຊູເປັນພະຍານກ່ຽວກັບຕົວເອງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາໃຫ້ຫຼັກຖານແກ່ເຈົ້າກ່ຽວກັບຕົວເຮົາ\"" + "body": "ພຣະເຢຊູເປັນພະຍານກ່ຽວກັບຕົວເອງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາໃຫ້ຫລັກຖານແກ່ເຈົ້າກ່ຽວກັບຕົວເຮົາ\"" }, { "title": "ພຣະ­ບິ­ດາທີ່ຊົງໃຊ້ເຮົາມາກໍເປັນພະ­ຍານເຖິງເຮົາ.", - "body": "ພຣະບິດາຍັງເປັນພະຍານກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່ານີ້ ໝາຍຄວາມວ່າພະຍານຂອງພະເຢຊູແມ່ນຄວາມຈິງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະ­ບິ­ດາຂອງເຮົາທີ່ໄດ້ສົ່ງເຮົາມາຍັງຄືຫຼັກຖານກ່ຽວກັບເຮົາ. ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຄວນເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາບອກເຈົ້າແມ່ນຄວາມຈິງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" + "body": "ພຣະບິດາຍັງເປັນພະຍານກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່ານີ້ ຫມາຍຄວາມວ່າພະຍານຂອງພຣະເຢຊູແມ່ນຄວາມຈິງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະ­ບິ­ດາຂອງເຮົາທີ່ໄດ້ສົ່ງເຮົາມາຍັງຄືຫລັກຖານກ່ຽວກັບເຮົາ. ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຄວນເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາບອກເຈົ້າແມ່ນຄວາມຈິງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)" }, { "title": "ພຣະ­ບິ­ດາ", - "body": "ນີ້ແມ່ນ ຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານຕ້ອງລະບຸວ່າພຣະ­ບິ­ດານີ້ແມ່ນໃຜ, ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ \"ພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ\" ນັບຕັ້ງແຕ່ພຣະເຢຊູປ່ຽນໄປໃນຂໍ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.\n (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)" + "body": "ນີ້ແມ່ນ ຕຳແຫນ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານຕ້ອງລະບຸວ່າພຣະ­ບິ­ດານີ້ແມ່ນໃຜ, ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ \"ພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ\" ນັບຕັ້ງແຕ່ພຣະເຢຊູປ່ຽນໄປໃນຂໍ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.\n (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)" } ] \ No newline at end of file