Sun Dec 01 2019 23:04:23 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
93b8e69d3f
commit
c6c124ccc9
12
10/37.txt
12
10/37.txt
|
@ -1,26 +1,26 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ພຣະເຢຊູສືບເວົ້າກັບພວກຢິວ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະບິດາ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຕຳແຫນ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຊື່ອເຮົາ",
|
||||
"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ເຊື່ອ\" ໝາຍຄວາມວ່າຍອມຮັບຫຼືເຊື່ອຖືໃນສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູກ່າວວ່າເປັນຄວາມຈິງ."
|
||||
"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ເຊື່ອ\" ຫມາຍຄວາມວ່າຍອມຮັບຫລືເຊື່ອຖືໃນສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູກ່າວວ່າເປັນຄວາມຈິງ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງເຊື່ອໃນພຣະລາດຊະກິດ",
|
||||
"title": "ຈົ່ງເຊື່ອໃນພຣະຣາດຊະກິຈ",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ເຊື່ອໃນ\" ແມ່ນການຮັບຮູ້ວ່າວຽກງານທີ່ພຣະເຢຊູເຮັດແມ່ນມາຈາກພຣະບິດາ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະບິດາຊົງຢູ່ໃນເຮົາແລະເຮົາຢູ່ໃນພຣະບິດາ",
|
||||
"body": "ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສຳນວນ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສຳພັນສ່ວນຕົວທີ່ໃກ້ຊິດລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງສົມບູນເປັນ ໜຶ່ງ ດຽວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນສຳນວນ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສຳພັນສ່ວນຕົວທີ່ໃກ້ຊິດລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງສົມບູນເປັນ ຫນຶ່ງ ດຽວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກໍໜີພົ້ນຈາກເງື້ອມມື",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ມື\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍທີ່ສະແດງເຖິງການຄຸ້ມຄອງຫຼືຄອບຄອງຂອງຜູ້ ນຳຊາວຢິວ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຫນີໄປຈາກພວກເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ມື\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍທີ່ສະແດງເຖິງການຄຸ້ມຄອງຫລືຄອບຄອງຂອງຜູ້ ນຳຊາວຢິວ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຫນີໄປຈາກພວກເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue