diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt index 4ad68d7..570cd8f 100644 --- a/11/33.txt +++ b/11/33.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "ພຣະ­ອົງກໍ່ຮູ້ສຶກສະເທືອນພະໄທແລະເປັນທຸກຫລາຍ. ", - "body": "" + "body": "ໂຢຮັນລວມປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນເພື່ອສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈແລະຄວາມຄຽດແຄ້ນທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ພະເຍຊູປະສົບ. ເບິ່ງ: \"ລາວຮູ້ສຶກອຸກໃຈຫລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_doublet)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "“ເຈົ້າໄດ້ເອົາສົບໄປໄວ້ທີ່ໃດ” ", + "body": "ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ຜູ້ອ່ອນກວ່າທີ່ຈະຖາມວ່າ \"ເຈົ້າໄດ້ຝັງລາວຢູ່ໃສ?\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ພຣະ­ເຢຊູຊົງພຣະ­ກັນແສງ.", + "body": "\"ພະເຢຊູເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້\" ຫຼື \"ພະເຢຊູເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້\"" } ] \ No newline at end of file