diff --git a/11/49.txt b/11/49.txt
index 82bd2b4..c74a27a 100644
--- a/11/49.txt
+++ b/11/49.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ໃຫ້ທັງປະ­ເທດຊາດຈິບຫາຍ",
-		"body": ""
+		"body": "ກາ­ຢະ­ຟາຫມາຍຄວາມວ່າກອງທັບໂຣມ ຈະຂ້າປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງຊາດຢິວຖ້າພຣະເຢຊູໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ແລະກໍ່ໃຫ້ເກີດການກະບົດ. ຄຳວ່າ \"ຊາດ\" ຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນການກ່າວເຖິງສ່ວນຍ່ອຍເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງຊາວຢິວທັງ ໝົດ. ເບິ່ງ: \"ກ່ວາທີ່ຊາວໂລມັນຂ້າປະຊາຊົນທັງໝົດຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit ແລະ figs_synecdoche)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/11/51.txt b/11/51.txt
index 4768495..0508bec 100644
--- a/11/51.txt
+++ b/11/51.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "",
+		"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
 		"body": ""
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9a2c7fc..ad102e1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -264,6 +264,7 @@
 		"11-43",
 		"11-45",
 		"11-47",
+		"11-49",
 		"12-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file