diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 668dbfd..7a7afca 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -5,15 +5,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຫນຶ່ງລິ­ດ ",
-		"body": "\"ໜຶ່ງລິ­ດ \" ແມ່ນການວັດແທກນ້ ຳ ໜັກ. ມັນແມ່ນປະມານ ໜຶ່ງ ສ່ວນສາມຂອງກິໂລ (.3 ກກ). (ເບິ່ງ: translate_bweight)"
+		"body": "\"ຫນຶ່ງລິ­ດ \" ແມ່ນການວັດແທກນ້ຳຫນັກ. ມັນແມ່ນປະມານ ຫນຶ່ງ ສ່ວນສາມຂອງກິໂລ (.3 ກກ). (ເບິ່ງ: translate_bweight)"
 	},
 	{
 		"title": "ນ້ຳຫອມ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນທາດແຫຼວທີ່ມີກິ່ນທີ່ດີເຮັດໄດ້ໂດຍການໃຊ້ນໍ້າມັນຂອງພືດແລະດອກໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມ."
+		"body": "ນີ້ແມ່ນທາດແຫລວທີ່ມີກິ່ນທີ່ດີເຮັດໄດ້ໂດຍການໃຊ້ນໍ້າມັນຂອງພືດແລະດອກໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມ."
 	},
 	{
 		"title": "ນ້ຳມັນນາດາ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນນ້ຳ ຫອມທີ່ຜະລິດຈາກສີບົວ, ດອກເປັນຮູບລະຄັງໃນພູເຂົາຂອງເນປານ, ຈີນ, ແລະອິນເດຍ. (ເບິ່ງ: translate_unknown)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນນ້ຳຫອມທີ່ຜະລິດຈາກສີບົວ, ດອກເປັນຮູບລະຄັງໃນພູເຂົາຂອງເນປານ, ຈີນ, ແລະອິນເດຍ. (ເບິ່ງ: translate_unknown)"
 	},
 	{
 		"title": " ໃນເຮືອນກໍຫອມກຸ້ມເຕັມໄປດ້ວຍກິ່ນຫອມຈາກນ້ຳ­ມັນຫອມນັ້ນ.",