Mon Dec 02 2019 16:42:38 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-02 16:42:38 -06:00
parent 9a1e088ac8
commit 99276adf9b
3 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ເພາະພຣະ­ອົງຊົງຮັກຂ້າ­ນ້ອຍກ່ອນທີ່ພຣະອົງຊົງສ້າງໂລກ.",
"body": "ນີ້ພຣະເຢຊູ ຫມາຍເຖິງເວລາກ່ອນການສ້າງ. ເຮົາ: \"ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະສ້າງໂລກ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ພຣະເຢຊູ ຫມາຍເຖິງເວລາກ່ອນການສ້າງ. ເຮົາແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະສ້າງໂລກ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
}
]

View File

@ -1,19 +1,19 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
"body": "ພະເຍຊູຈົບ ຄຳ ອະທິດຖານຂອງລາວ."
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
"body": "ພຣະເຢຊູຈົບ ຄຳ ອະທິຖານຂອງລາວ."
},
{
"title": "ຂ້າແດ່ພຣະ­ບິ­ດາຜູ້ຊົງຍຸຕິທັມ",
"body": "ນີ້ແມ່ນ \"ພໍ່\" ແມ່ນຕຳແ່ງ ທີ່ ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
"body": "ນີ້ແມ່ນ \"ພໍ່\" ແມ່ນຕຳແຫນ່ງ ທີ່ ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
},
{
"title": " ໂລກນີ້ບໍ່ຮູ້­ຈັກພຣະ­ອົງ",
"body": "\"ໂລກ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງພະເຈົ້າ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າເປັນຄົນແນວໃດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "\"ໂລກ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງພະເຈົ້າ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າເປັນຄົນແນວໃດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຂ້າ­ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ເຂົາຮູ້­ຈັກພຣະນາມຂອງພຣະອົງ, ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະນາມ\" ໝາຍ ເຖິງພະເຈົ້າ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າເຈົ້າເປັນແບບໃດ\" (ເບິ່ງ: [[figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະນາມ\" ໝາຍ ເຖິງພະເຈົ້າ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າເຈົ້າເປັນແບບໃດ\" (ເບິ່ງ: [[figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຮັັກ...ຮັກ",

View File

@ -357,7 +357,7 @@
"17-18",
"17-20",
"17-22",
"17-25",
"17-24",
"18-title",
"18-01",
"18-04",