From 97c5437ac7917610022713a0b22904ecebe51108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: somnuek8188 <you@example.com>
Date: Mon, 2 Dec 2019 02:28:34 -0600
Subject: [PATCH] Mon Dec 02 2019 02:28:33 GMT-0600 (Central Standard Time)

---
 12/37.txt     | 2 +-
 12/39.txt     | 2 +-
 12/41.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 1 +
 4 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/12/37.txt b/12/37.txt
index 2742819..958c6ae 100644
--- a/12/37.txt
+++ b/12/37.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະ­ກອນຂອງພຣະ­ອົງໄດ້ສຳ­ແດງແກ່ຜູ້ໃດ?”",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳອຸປະມາທີ່ກ່າວເຖິງຄວາມສາມາດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນການກູ້ໄພດ້ວຍລິດອຳນາດ."
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳອຸປະມາທີ່ກ່າວເຖິງຄວາມສາມາດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນການກູ້ພັຍດ້ວຍຣິດອຳນາດ."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/39.txt b/12/39.txt
index 5329794..2ee127b 100644
--- a/12/39.txt
+++ b/12/39.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ພຣະອົງເຮັດໃຫ້ເຂົາຕາບອດ,",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ\" . (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ\" . (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ເຂົ້າໃຈດ້ວຍຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາ",
diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt
index db6bb64..a122ba3 100644
--- a/12/41.txt
+++ b/12/41.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
-		"title": "ພວກເຂົາຈຶ່ງບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວເພື່ອທີ່ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກໄລ່ອອກຈາກທຳມະສາລາ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນສາມາດແປເປັນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານ. ອາດແປອີກວ່າ:\"ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຄົນຈະບໍ່ຢຸດພວກເຂົາຈາກການໄປທຳມະສາລາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
+		"title": "ພວກເຂົາຈຶ່ງບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວເພື່ອທີ່ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກໄລ່ອອກຈາກທັມະສາລາ",
+		"body": "ນີ້ແມ່ນສາມາດແປເປັນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານ. ອາດແປອີກວ່າ:\"ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຄົນຈະບໍ່ຢຸດພວກເຂົາຈາກການໄປທັມະສາລາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຂົາມັກການຍົກຍ້ອງຈາກມະ­ນຸດ ຫລາຍກວ່າການຍົກຍ້ອງທີ່ມາຈາກພຣະເຈົ້າ.",
-		"body": "\"ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ຄົນສັນລະເສີນພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ພຣະເຈົ້າສັນລະເສີນພວກເຂົາ\""
+		"body": "\"ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ຄົນສັນຣະເສີນພວກເຂົາຫລາຍກວ່າທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ພຣະເຈົ້າສັນຣະເສີນພວກເຂົາ\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c8f4474..bf2a88c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -287,6 +287,7 @@
 		"12-30",
 		"12-32",
 		"12-34",
+		"12-37",
 		"12-39",
 		"12-41",
 		"12-44",