Wed Nov 27 2019 23:12:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
08333fd72e
commit
97aa676400
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ມານໄດ້ດົນໃຈຢູດາ ອິສະກາຣີອົດ ລູກຂອງຊີໂມນໃຫ້ທໍຣະຍົດຕໍ່ພຣະເຢຊູ.",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ໃສ່ໄວ້ໃນໃຈ\" ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເບິ່ງ: \"ພະຍາມານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຢູດາອິດສະກາລີໂອດຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງຊີໂມນຄິດກ່ຽວກັບການທໍລະຍົດຕໍ່ພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ໃສ່ໄວ້ໃນໃຈ\" ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພະຍາມານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຢູດາອິດສະກາລີໂອດຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງຊີໂມນຄິດກ່ຽວກັບການທໍລະຍົດຕໍ່ພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະອົງຊົງຮູ້ວ່າພຣະບິດາໄດ້ມອບທຸກສິ່ງໄວ້ໃນພຣະຫັດຂອງພຣະອົງ ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ມືຂອງພຣະອົງ \" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍ ສຳ ລັບ ອຳ ນາດແລະສິດ ອຳ ນາດ. ເບິ່ງ: \"ໄດ້ມອບ ອຳ ນາດແລະສິດ ອຳ ນາດໃຫ້ກັບພຣະອົງ ທຸກຢ່າງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ມືຂອງພຣະອົງ \" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍ ສຳ ລັບ ອຳ ນາດແລະສິດ ອຳ ນາດ.ອາດແປອີກວ່າ: \"ໄດ້ມອບ ອຳ ນາດແລະສິດ ອຳ ນາດໃຫ້ກັບພຣະອົງ ທຸກຢ່າງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະອົງຊົງມາຈາກພຣະເຈົ້າ ແລະກຳລັງຈະສະເດັດກັບໄປຫາພຣະເຈົ້າ.",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": " ພຣະອົງຈະລ້າງຕີນຂອງຂ້ານ້ອຍດ້ວຍຫລື?”",
|
||||
"body": "ຄຳ ຖາມຂອງເປໂຕສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ພຣະເຢຊູລ້າງຕີນ. ເບິ່ງ: \"ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ມັນບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ທ່ານຈະລ້າງຕີນຂອງຂ້ານ້ອຍ, ຄົນບາບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ຄຳ ຖາມຂອງເປໂຕສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ພຣະເຢຊູລ້າງຕີນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ມັນບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ທ່ານຈະລ້າງຕີນຂອງຂ້ານ້ອຍ, ຄົນບາບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": ", “ຖ້າເຮົາບໍ່ໄດ້ລ້າງຕີນໃຫ້ທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນໃນເຮົາ.”",
|
||||
|
|
|
@ -295,7 +295,6 @@
|
|||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-06",
|
||||
"13-10",
|
||||
"13-12",
|
||||
"13-16",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue