diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 9a011ae..a59e3fa 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -17,10 +17,10 @@ }, { "title": "ຂ້ອຍເປັນສຽງ, ຮ້ອງໄຫ້ໃນຖິ່ນກັນດານ", - "body": "" + "body": "ໂຢຮັນ ກຳ ລັງເວົ້າວ່າ ຄຳ ພະຍາກອນຂອງເອຊາຢາແມ່ນກ່ຽວກັບຕົວເອງ. ຄຳ ວ່າ \"ສຽງ\" ໃນນີ້ ໝາຍ ເຖິງຄົນທີ່ຮ້ອງອອກມາໃນຖິ່ນທຸລະກັນດານ. AT: \"ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ທີ່ຖືກເອີ້ນອອກໄປໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { - "title": "", + "title": " ‘ຈົ່ງເຮັດຫົນທາງຂອງອົງພຣະ­ຜູ້­ເປັນ­ເຈົ້າໃຫ້ຊື່ໄປ,’ ", "body": "" } ] \ No newline at end of file