From 8579d4962611b45d5c9079c25369996e60376bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sengphouphet <you@example.com>
Date: Tue, 19 Nov 2019 08:42:17 +0700
Subject: [PATCH] Tue Nov 19 2019 08:42:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 03/31.txt     | 6 +++---
 03/34.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt
index c4f9a9e..8cfa984 100644
--- a/03/31.txt
+++ b/03/31.txt
@@ -12,12 +12,12 @@
 		"body": "ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄືກັນກັບປະໂຫຍກທຳອິດ. ໂຢຮັນກ່າວເພື່ອເນັ້ນໜັກ."
 	},
 	{
-		"title": "ພຣະ­ອົງຊົງເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຫັນ ແລະໄດ້ຍິນ",
-		"body": "ໂຢຮັນ ກຳ ລັງເວົ້າກ່ຽວກັບພະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ຜູ້ໜຶ່ງຈາກສະຫວັນບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນຢູ່ໃນສະຫວັນ.\""
+		"title": "ພຣະ­ອົງຊົງເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນ",
+		"body": "ໂຢຮັນ ກຳລັງເວົ້າກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ຜູ້ໜຶ່ງຈາກສະຫວັນບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນຢູ່ໃນສະຫວັນ.\""
 	},
 	{
 		"title": " ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຍອມຮັບຄຳພະ­ຍານຂອງພຣະ­ອົງ.",
-		"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ໂຢຮັນເວົ້າເກີນໄປເພື່ອເນັ້ນໜັກ ວ່າມີພຽງສອງສາມຄົນທີ່ເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ມີໜ້ອຍຄົນທີ່ເຊື່ອພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
+		"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ໂຢຮັນເວົ້າເກີນໄປເພື່ອເນັ້ນໜັກວ່າມີພຽງສອງສາມຄົນທີ່ເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູ. ເບິ່ງ: \"ມີໜ້ອຍຄົນທີ່ເຊື່ອພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
 	},
 	{
 		"title": "ແຕ່ຄົນທີ່ຍອມຮັບຄຳພະຍານຂອງພຣະ­ອົງ",
diff --git a/03/34.txt b/03/34.txt
index 85c93d4..bc3aa8e 100644
--- a/03/34.txt
+++ b/03/34.txt
@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເພາະພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຮັບພຣະ­ວິນ­ຍານຢ່າງຈຳ­ກັດ",
-		"body": "\"ເພາະວ່າລາວແມ່ນຜູ້ທີ່ພະເຈົ້າປະທານ ອຳ ນາດທັງ ໝົດ ຂອງພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງ\""
+		"body": "\"ເພາະວ່າພຣະອົງແມ່ນຜູ້ທີ່ພະເຈົ້າປະທານອຳນາດທັງໝົດ ຈາກພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງ\""
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະ­ບິ­ດາ...ພຣະ­ບຸດ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ສຳຄັນທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມ ສຳພັນລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ສຳຄັນທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
 	},
 	{
 		"title": "ໄວ້ໃນພຣະ­ຫັດຂອງພຣະ­ອົງ",
-		"body": "ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າຈະເອົາ ອຳ ນາດຫລືການຄວບຄຸມຂອງພຣະ­ອົງ. (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
+		"body": "ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຈະເອົາອຳນາດຫລືການຄວບຄຸມຂອງພຣະ­ອົງ. (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄົນທີ່ເຊື່ອໃນພຣະ­ບຸດ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c78500e..73fedb8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -85,9 +85,9 @@
 		"03-25",
 		"03-27",
 		"03-29",
+		"03-31",
 		"03-34",
 		"04-title",
-		"04-01",
 		"04-04",
 		"04-06",
 		"04-09",