Sun Dec 01 2019 22:18:15 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
63e279ce17
commit
6ae6ec9ade
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກມັນຈະບໍ່ຕາມຄົນແປກໜ້າ",
|
||||
"body": "ຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້: \n1) \"ພວກສາວົກບໍ່ເຂົ້າໃຈ\" ຫຼື\n 2) \"ຝູງຊົນບໍ່ເຂົ້າໃຈ.\""
|
||||
"body": "ຄວາມ ຫມາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້: \n1) \"ພວກສາວົກບໍ່ເຂົ້າໃຈ\" ຫລື\n 2) \"ຝູງຊົນບໍ່ເຂົ້າໃຈ.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄຳອຸປະມາ",
|
||||
|
|
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາເປັນປະຕູຂອງແກະທັງຫລາຍ",
|
||||
"body": "ນີ້“ ປະຕູຮົ້ວ” ແມ່ນຄຳປຽບທຽບທີ່ໝາຍຄວາມວ່າພຣະເຢຊູໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຝູງແກະທີ່ປະຊາຊົນຂອງພະເຈົ້າອາໄສຢູ່ຕໍ່ ໜ້າພະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາຄືກັບປະຕູທີ່ແກະໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຝູງແກະ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ນີ້“ ປະຕູຮົ້ວ” ແມ່ນຄຳປຽບທຽບທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຢຊູໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຝູງແກະທີ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າອາໄສຢູ່ຕໍ່ ຫນ້າພຣະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາຄືກັບປະຕູທີ່ແກະໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຝູງແກະ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບັນດາຜູ້ທີ່ມາກ່ອນເຮົານັ້ນ",
|
||||
"body": "ນີ້ ໝາຍ ເຖິງອາຈານອື່ນໆທີ່ໄດ້ສອນຄົນ, ໃນນັ້ນມີພວກຟາຣີຊາຍແລະຜູ້ນຳຊາວຍິວອື່ນໆ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ອາຈານທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າມາໂດຍບໍ່ມີສິດອຳນາດຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ນີ້ ຫມາຍ ເຖິງອາຈານອື່ນໆທີ່ໄດ້ສອນຄົນ, ໃນນັ້ນມີພວກຟາຣີຊາຍແລະຜູ້ນຳຊາວຍິວອື່ນໆ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ອາຈານທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າມາໂດຍບໍ່ມີສິດອຳນາດຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເປັນຂະໂມຍແລະໂຈນ",
|
||||
|
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
"10-title",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-03",
|
||||
"10-07",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-09",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue