Staging
/
lo_jhn_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 02 2019 18:30:49 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-02 18:30:49 -06:00
parent 5762345046
commit 6644352b46
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
20/06.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ສ່ວນຜ້າປົກພຣະ­ສຽນຂອງພຣະອົງ",
"body": "ນີ້ \"ຫົວຂອງພຣະອົງ\" ໝາຍ ເຖິງ \"ຫົວຂອງພຣະເຢຊູ.\" ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜ້າທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເຄີຍໃຊ້ເພື່ອປົກປິດໜ້າຂອງພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ \"ຫົວຂອງພຣະອົງ\" ຫມາຍ ເຖິງ \"ຫົວຂອງພຣະເຢຊູ.\" ທ່ານສາມາດແປສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜ້າທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເຄີຍໃຊ້ເພື່ອປົກປິດຫນ້າຂອງພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ແຕ່ພັບໄວ້ຕ່າງ­ຫາກ.",

6
20/08.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ກໍໄດ້ເຂົາໄປເຫມືອນກັນ ກໍເຫັນແລະເຊື່ອ. ",
"body": "ເມື່ອລາວເຫັນວ່າອຸບມຸງເປົ່າ, ລາວເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ຄືນມາຈາກຕາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຫັນສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແລະເລີ່ມເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ຄືນມາຈາກຕາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ເມື່ອລາວເຫັນວ່າອຸບໂມງເປົ່າ, ລາວເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ຄືນມາຈາກຕາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ລາວໄດ້ເຫັນສິ່ງເຫລົ່ານີ້ແລະເລີ່ມເຊື່ອວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ຄືນມາຈາກຕາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ເຂົາຍັງບໍ່ເຂົ້າ­ໃຈຂໍ້ພຣະຄັມພີທີ່ຂຽນໄວ້ວ່າ ",
"body": "ນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ໝາຍ ເຖິງສາວົກທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈພຣະ ຄຳ ພີທີ່ກ່າວວ່າພຣະເຢຊູຈະຟື້ນຄືນມາຈາກຕາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພວກສາວົກຍັງບໍ່ເຂົ້າໃຈພຣະຄຳພີ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍ ເຖິງສາວົກທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈພຣະ ຄັມ ພີທີ່ກ່າວວ່າພຣະເຢຊູຈະຟື້ນຄືນມາຈາກຕາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພວກສາວົກຍັງບໍ່ເຂົ້າໃຈພຣະຄັມພີ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ພຣະ­ອົງຈະຕ້ອງເປັນຄືນມາຈາກຕາຍ. 1",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ກັບໄປຍັງບ້ານຂອງຕົນ.",
"body": "ພວກສາວົກໄດ້ສືບຕໍ່ຢູ່ເມືອງເຢຣຶຊາເລມ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໄດ້ກັບໄປບ່ອນທີ່ພວກເຂົາກຳລັງພັກຢູ່ເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ພວກສາວົກໄດ້ສືບຕໍ່ຢູ່ເມືອງເຢຣູຊາເລັມ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ໄດ້ກັບໄປບ່ອນທີ່ພວກເຂົາກຳລັງພັກຢູ່ເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -396,8 +396,8 @@
"20-title",
"20-01",
"20-03",
"20-06",
"20-08",
"20-11",
"20-14",
"20-16",
"20-19",