diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt index 5b0c1ef..2bcb309 100644 --- a/15/01.txt +++ b/15/01.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ພຣະ­ບິ­ດາເປັນຜູ້ບົວ­ລະບັດສວນ. ", - "body": "\"ຊາວສວນ\" ແມ່ນການປຽບທຽບ. \"ຊາວສວນ\" ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ເບິ່ງແຍງເຄືອເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນຈະເກີດ ໝາກ ໄດ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້. AT: \"ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຄືກັບຊາວສວນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "\"ຊາວສວນ\" ແມ່ນການປຽບທຽບ. \"ຊາວສວນ\" ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ເບິ່ງແຍງເຄືອເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນຈະເກີດ ໝາກ ໄດ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້. ເບິ່ງ \"ພຣະ­ບິ­ດາເປັນຜູ້ບົວ­ລະບັດສວນ.\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ພຣະ­ບິ­ດາຂອງເຮົາ", @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ພຣະອົງຊົງຊົງຕັດກິ່ງທຸກກິ່ງໃນເຮົາທີ່ບໍ່­ເກີດຜົນ, ແລະພຣະ­ອົງຊົງຕອນກິ່ງທຸກກິ່ງທີ່ເກີດຜົນ ເພື່ອທີ່ກິ່ງນັ້ນຈະເກີດຜົນຫລາຍຍິ່ງຂຶ້ນ.", - "body": "ນີ້“ ສາຂາ” ແມ່ນ ຄຳ ປຽບທຽບທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງແຕ່ລະຄົນທີ່ເປັນຂອງພະເຍຊູ. ພະເຈົ້າເບິ່ງແຍງພວກເຂົາເພື່ອພວກເຂົາຈະສາມາດ ດຳ ລົງຊີວິດໃນແນວທາງທີ່ພະອົງພໍໃຈ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ນີ້“ ກິ່ງ” ແມ່ນ ຄຳ ປຽບທຽບທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງແຕ່ລະຄົນທີ່ເປັນຂອງພຣະເຢຊູ. ພະເຈົ້າເບິ່ງແຍງພວກເຂົາເພື່ອພວກເຂົາຈະສາມາດ ດຳ ລົງຊີວິດໃນແນວທາງທີ່ພຣະອົງພໍໃຈ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ຊົງຊົງຕັດກິ່ງ", diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt index 673a8e9..9d0f66c 100644 --- a/15/03.txt +++ b/15/03.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "ທ່ານສະອາດບໍຣິສຸດແລ້ວເພາະພຣະ­ທັມທີ່ເຮົາໄດ້ກ່າວກັບທ່ານ.", - "body": "ຄຳ ປຽບທຽບທີ່ເວົ້າເຖິງຢູ່ນີ້ແມ່ນ \"ສາຂາທີ່ສະອາດ\" ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຕັດອອກແລ້ວ. AT: \"ມັນຄືກັບວ່າທ່ານໄດ້ຖືກຕັດອອກແລ້ວແລະເປັນສາຂາທີ່ສະອາດເພາະວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອຟັງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສອນທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "title": "ທ່ານສະອາດບໍຣິສຸດແລ້ວເພາະພຣະ­ທຳທີ່ເຮົາໄດ້ກ່າວກັບທ່ານ.", + "body": "ຄຳ ປຽບທຽບທີ່ເວົ້າເຖິງຢູ່ນີ້ແມ່ນ \"ກິ່ງທີ່ສະອາດ\" ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຕັດອອກແລ້ວ. ເບິ່ງ: \"ມັນຄືກັບວ່າທ່ານໄດ້ຖືກຕັດອອກແລ້ວແລະເປັນກິ່ງທີ່ສະອາດເພາະວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອຟັງສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ສອນທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ທ່ານ", - "body": "ຄຳ ວ່າ \"ເຈົ້າ\" ຕະຫຼອດຂໍ້ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ສັບຫລາຍແລະ ໝາຍ ເຖິງສານຸສິດຂອງພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: figs_you)" + "body": "ຄຳ ວ່າ \"ເຈົ້າ\" ຕະຫຼອດຂໍ້ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ສັບຫລາຍແລະ ໝາຍ ເຖິງສາວົກຂອງພຣະເຢຊູ. (ເບິ່ງ: figs_you)" }, { "title": "ຈົ່ງຢູ່ໃນເຮົາ, ແລະເຮົາຢູ່ໃນທ່ານ. ກໍເໝືອນກັບກິ່ງຈະເກີດຜົນເອງບໍ່ໄດ້ ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8599106..9dd1f8b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -320,7 +320,7 @@ "14-25", "14-28", "15-title", - "15-03", + "15-01", "15-05", "15-08", "15-10",