diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt
index 437576a..e0bcf56 100644
--- a/08/45.txt
+++ b/08/45.txt
@@ -17,10 +17,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງບໍ່ເຊື່ອເຮົາ?",
-		"body": "ພຣະເຢຊູໃຊ້ ຄຳ ຖາມນີ້ເພື່ອກ່າວຫາຜູ້ນຳຊາວຢິວຍ້ອນຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງພວກເຂົາ. ເບິ່: \"ເຈົ້າບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
+		"body": "ພຣະເຢຊູໃຊ້ ຄຳ ຖາມນີ້ເພື່ອກ່າວຫາຜູ້ນຳຊາວຢິວຍ້ອນຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງພວກເຂົາ. ເບິ່ງ: \"ເຈົ້າບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຂ້ອຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄຳຂອງພຣະ­ເຈົ້າ",
-		"body": ""
+		"body": "ນີ້ \"ຄຳ\" ແມ່ນຄຳອຸປະມາສຳລັບ \"ຂ່າວສານ\" ຂອງພຣະເຈົ້າ. ເບິ່ງ: \"ຂ່າວສານຂອງພຣະເຈົ້າ\" ຫລື \"ຄວາມຈິງທີ່ມາຈາກພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/08/48.txt b/08/48.txt
new file mode 100644
index 0000000..20dc169
--- /dev/null
+++ b/08/48.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "ພວກຢິວ",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "ເຮົາບໍ່ໄດ້ບອກກັບທ່ານແທ້ໆບໍວ່າ, ທ່ານເປັນຊາວຊາ­ມາ­ເລຍແລະມີຜິຮ້າຍ?",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 17e0240..64d5a0b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -204,6 +204,7 @@
 		"08-34",
 		"08-37",
 		"08-39",
-		"08-42"
+		"08-42",
+		"08-45"
 	]
 }
\ No newline at end of file