diff --git a/05/43.txt b/05/43.txt index 6e162ff..296db9c 100644 --- a/05/43.txt +++ b/05/43.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "", + "title": "ໃນພຣະ­ນາມພຣະ­ບິ­ດາຂອງເຮົາ", "body": "ໃນທີ່ນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ຊື່\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍທີ່ເປັນສັນຍາລັກເຖິງ ອຳ ນາດແລະສິດ ອຳ ນາດຂອງພຣະເຈົ້າ. AT: \"ຂ້ອຍໄດ້ມາກັບສິດ ອຳ ນາດຂອງພໍ່\" (UDB). (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { @@ -9,18 +9,18 @@ }, { "title": "", - "body": "" + "body": "\"ຍອມ​ຮັບ\"" }, { "title": "", - "body": "" + "body": "ຄຳ ວ່າ \"ຊື່\" ແມ່ນ ຄຳ ອະທິບາຍທີ່ສະແດງເຖິງສິດ ອຳ ນາດ. AT: \"ຖ້າຄົນອື່ນຄວນເຂົ້າມາໃນ ອຳ ນາດຂອງຕົນເອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { "title": "", - "body": "" + "body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງ ຄຳ ຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມ ສຳ ຄັນ. AT: \"ບໍ່ມີວິທີທີ່ທ່ານສາມາດເຊື່ອເພາະວ່າທ່ານຍອມຮັບການສັນລະເສີນ ... ພຣະເຈົ້າ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { "title": "", - "body": "" + "body": "ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າຈະໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຢຊູ." } ] \ No newline at end of file