Sun Dec 01 2019 22:28:15 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-01 22:28:16 -06:00
parent 53a02f977b
commit 4f6e50462b
3 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ຈະຍາດເອົາຊີ­ວິດຂອງເຮົາໄປໄດ້",
"body": "ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ອ່ອນໂຍນທີ່ພຣະເຢຊູຈະກ່າວວ່າລາວຈະຕາຍແລະຫັງຈາກນັ້ນພຣະອົງຈະມີຊີວິດອີກ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາຍອມໃຫ້ຕົວເອງຕາຍເພື່ອທີ່ເຮົາຈະເອົາຕົວເອງກັບຄືນສູ່ຊີວິດ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism)"
"body": "ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ອ່ອນໂຍນທີ່ພຣະເຢຊູຈະກ່າວວ່າລາວຈະຕາຍແລະຫັງຈາກນັ້ນພຣະອົງຈະມີຊີວິດອີກ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາຍອມໃຫ້ຕົວເອງຕາຍເພື່ອທີ່ເຮົາຈະເອົາຕົວເອງກັບຄືນສູ່ຊີວິດ\" (ເບິ່ງ: figs_euphemism)"
},
{
"title": "ດ້ວຍສະັກໃຈເອງ, ",
"body": "ພະຍັນຊະນະ“ ຕົນເອງ” ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າພຣະເຢຊູສະລະຊີວິດຂອງຕົນເອງ. ບໍ່ມີໃຜເອົາມັນມາຈາກພຣະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາເອງໄດ້ວາງມັນລົງ\" (ເບິ່ງ: figs_rpronouns)"
"title": "ດ້ວຍສະຫມັກໃຈເອງ, ",
"body": "ພະຍັນຊະນະ“ ຕົນເອງ” ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອເນັ້ນ ຫນັກ ວ່າພຣະເຢຊູສະຫລະຊີວິດຂອງຕົນເອງ. ບໍ່ມີໃຜເອົາມັນມາຈາກພຣະອົງ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຮົາເອງໄດ້ວາງມັນລົງ\" (ເບິ່ງ: figs_rpronouns)"
},
{
"title": "ເຮົາໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງນີ້ຈາກພຣະ­ບິ­ດາຂອງເຮົາ.”",
"body": "\"ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພຣະ­ບິ­ດາຂອງຂ້ອຍໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດ.\" ຄຳວ່າ \"ພຣະ­ບິ­ດາ\" ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພະເຈົ້າ.\n. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
"body": "\"ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພຣະ­ບິ­ດາຂອງຂ້ອຍໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດ.\" ຄຳວ່າ \"ພຣະ­ບິ­ດາ\" ນີ້ແມ່ນຕຳແຫນ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ.\n. (ເບິ່ງ: Guidance_sonofgodprinciples)"
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
"body": "ຂໍ້ພຣະ ຄ ພີເຫຼົ່ານີ້ບອກວິທີທີ່ຊາວຢິວຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວ."
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
"body": "ຂໍ້ພຣະ ຄ ພີເຫຼົ່ານີ້ບອກວິທີທີ່ຊາວຢິວຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວ."
},
{
"title": "ພວກເຈົ້າເຂົ້າໄປຟັງມັນເຮັດຫຍັງ?",

View File

@ -237,7 +237,7 @@
"10-09",
"10-11",
"10-14",
"10-19",
"10-17",
"10-22",
"10-25",
"10-27",