Mon Dec 02 2019 17:38:38 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
52a0d3340f
commit
46873a4a64
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ປີລາດໃຫ້ຂຽນປ້າຍຕິດໄວ້ເທິງໄມ້ກາງແຂນ",
|
||||
"body": "ນີ້“ ປີລາດ” ແມ່ນການກ່າວເຖິງສ່ວນຍ່ອຍສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຂຽນໃສ່ປ້າຍ. ນີ້“ ເທິງໄມ້ກາງແຂນ” ໝາຍເຖິງໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ປີລາດຍັງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຂຽນປ້າຍແລະຕິດຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "ນີ້“ ປີລາດ” ແມ່ນການກ່າວເຖິງສ່ວນຍ່ອຍສຳລັບຜູ້ທີ່ຂຽນໃສ່ປ້າຍ. ນີ້“ ເທິງໄມ້ກາງແຂນ” ຫມາຍເຖິງໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ປີລາດຍັງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຂຽນປ້າຍແລະຕິດຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະເຢຊູ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອ່ານວ່າ: “ເຢຊູໄທນາຊາເຣັດ, ກະສັດຂອງຊາດຢິວ.” ",
|
||||
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ປ້າຍນັ້ນຂຽນເປັນພາສາເຮັບເຣີ, ພາສາໂຣມ, ແລະ ພາສາກຣີກ.",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສາມາດແປເປັນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານ.ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ກະກຽມເຄື່ອງ ໝາຍ ຂຽນຂຽນເປັນ 3 ພາສາ: \nພາສາເຮັບເຣີ, ພາສາໂຣມ, ແລະ ພາສາກຣີກ.\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສາມາດແປເປັນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານ.ອາດແປອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ກະກຽມເຄື່ອງ ຫມາຍ ຂຽນເປັນ 3 ພາສາ: \nພາສາເຮັບເຣີ, ພາສາໂຣມ, ແລະ ພາສາກຣີກ.\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພາສາໂຣມ",
|
||||
"body": "ເປັນພາສາສາລັດທະການຂອງອານາຈັກໂຣມ"
|
||||
"body": "ເປັນພາສາສຳລັບທາງການຂອງອານາຈັກໂຣມ"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
"19-12",
|
||||
"19-14",
|
||||
"19-17",
|
||||
"19-21",
|
||||
"19-19",
|
||||
"19-23",
|
||||
"19-25",
|
||||
"19-28",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue