diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt index 648e9a4..b70abdb 100644 --- a/08/12.txt +++ b/08/12.txt @@ -5,19 +5,19 @@ }, { "title": "ເຮົາເປັນຄວາມສະ­ຫວ່າງຂອງໂລກ", - "body": "ນີ້ \"ແສງສະຫວ່າງ\" ແມ່ນການປຽບທຽບ ສຳ ລັບການເປີດເຜີຍທີ່ມາຈາກພຣະເຈົ້າ. ເບິ່ງ: \"ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມສະຫວ່າງແກ່ໂລກ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ນີ້ \"ແສງສະຫວ່າງ\" ແມ່ນການປຽບທຽບສຳລັບການເປີດເຜີຍທີ່ມາຈາກພຣະເຈົ້າ. ເບິ່ງ: \"ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມສະຫວ່າງແກ່ໂລກ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ຂອງໂລກ", - "body": "" + "body": "ນີ້ແມ່ນຄຳອະທິບາຍສຳລັບປະຊາຊົນ. ເບິ່ງ: \"ປະຊາຊົນໃນໂລກ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { "title": "ຜູ້ທີ່ຕາມເຮົາມາ", - "body": "" + "body": "ສຳນວນນີ້ແມ່ນມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ທຸກໆຄົນທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສອນ\" ຫຼື \"ທຸກຄົນທີ່ເຊື່ອຟັງເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)" }, { "title": "ຈະບໍ່ເດີນໄປໃນທີ່ມືດ", - "body": "" + "body": "ການ \"ເດີນໄປໃນຄວາມມືດ\" ແມ່ນການປຽບທຽບ ສຳ ລັບການ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ມີບາບ. AT: \"ຈະບໍ່ມີຊີວິດຄືກັບວ່າລາວຢູ່ໃນຄວາມມືດຂອງຄວາມບາບ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ຄວາມສະ­ຫວ່າງແຫ່ງຊີ­ວິດ",