Wed Nov 27 2019 21:40:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Daophek 2019-11-27 21:40:07 +07:00
parent 38a06168f6
commit 2367f1ea56
4 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ສອງຮ້ອຍເດ­ນາ­ຣິ­ອົນກໍບໍ່ພໍຊື້ອາຫານ",
"body": "ຄໍາວ່າ \"ເດ­ນາ­ຣິ­ອົນ\" ແມ່ນຄຳນາມຂອງ \"ເດ­ນາ­ຣິ­ອົນ.\" AT: \"ຈໍານວນເຂົ້າຈີ່ທີ່ມີຄ່າຈ້າງສອງຮ້ອຍວັນ.\" (ເບິ່ງ: translate_bmoney)"
"body": "ຄໍາວ່າ \"ເດ­ນາ­ຣິ­ອົນ\" ແມ່ນຄຳນາມຂອງ \"ເດ­ນາ­ຣິ­ອົນ.\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ຈໍານວນເຂົ້າຈີ່ທີ່ມີຄ່າຈ້າງສອງຮ້ອຍວັນ.\" (ເບິ່ງ: translate_bmoney)"
},
{
"title": "ເຂົ້າ­ຈີ່ເຮັດດ້ວຍເຂົ້າຝ້າງຫ້າກ້ອນ",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ແຕ່ຈະພໍກັບຄົນຫລວງ­ຫລາຍປານນີ້­ໄດ້ຢ່າງ­ໃດ?",
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງ ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີອາຫານພຽງພໍທີ່ຈະລ້ຽງດູທຸກໆຄົນ. ເບິ່ງ: \"ເຂົ້າຈີ່ແລະປາສອງສາມໂຕນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງພໍສຳລັບລ້ຽງປະຊາຊົນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ຂໍ້ສັງເກດນີ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງ ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີອາຫານພຽງພໍທີ່ຈະລ້ຽງດູທຸກໆຄົນ.ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຂົ້າຈີ່ແລະປາສອງສາມໂຕນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງພໍສຳລັບລ້ຽງປະຊາຊົນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
}
]

View File

@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ກໍແຈກແກ່",
"body": " \"ພຣະອົງ\" ນີ້ ໝາຍ ເຖິງ \"ພຣະເຢຊູແລະພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ.\" ເບິ່ງ: \"ພຣະເຢຊູແລະພວກສາວົກຂອງພຣະອົງໄດ້ມອບມັນ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
"body": " \"ພຣະອົງ\" ນີ້ ໝາຍ ເຖິງ \"ພຣະເຢຊູແລະພວກສາວົກຂອງພຣະອົງ.\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຢຊູ ແລະ ພວກສາວົກຂອງພຣະອົງໄດ້ມອບມັນ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
}
]

View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ຫມາຍສຳ­ຄັນ",
"body": "ພຣະເຢຊູລ້ຽງອາຫານ 5,000 ຄົນກັບເຂົ້າຈີ່ຫ້າກ້ອນແລະປາສອງໂຕ"
"body": "ພຣະເຢຊູລ້ຽງອາຫານ 5,000 ຄົນກັບເຂົ້າຈີ່ຫ້າກ້ອນ ແລະ ປາສອງໂຕ"
},
{
"title": "ນີ້ຄືຜູ້ປະ­ກາດພຣະ­ທຳທີ່ຈະມາໃນໂລກນີ້.”",

View File

@ -138,6 +138,7 @@
"06-title",
"06-01",
"06-04",
"06-07",
"06-10",
"06-13",
"06-16",