Tue Nov 19 2019 09:16:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d9ae84ed31
commit
1b936adfbc
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ປະກາດພຣະທຳບໍ່ໄດ້ຮັບກຽດໃນບ້ານເກີດຂອງຕົນເອງ",
|
||||
"body": "ພະຍັນຊະນະ“ ຕົນເອງ” ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າມາເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າພະເຍຊູໄດ້“ ປະກາດ” ຫລືເວົ້າແນວນີ້ .. ທ່ານສາມາດແປພາສານີ້ເປັນພາສາຂອງທ່ານໃນແບບທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ. (ເບິ່ງ: figs_rpronouns)"
|
||||
"body": "ສັບພະນາມ“ ຕົນເອງ” ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າມາເພື່ອເນັ້ນໜັກ ວ່າພຣະເຢຊູໄດ້“ ປະກາດ” ຫລືເວົ້າແນວນີ້ .. ທ່ານສາມາດແປພາສານີ້ເປັນພາສາຂອງທ່ານໃນແບບທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມສຳ ຄັນຕໍ່ບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ. (ເບິ່ງ: figs_rpronouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະພຣະເຢຊູໄດ້ປະກາດເອງວ່າ",
|
||||
"body": "\"ປະຊາຊົນບໍ່ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຫລືໃຫ້ກຽດແກ່ສາດສະດາຂອງປະເທດຂອງຕົນເອງ\" ຫຼື \"ສາດສະດາບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຈາກປະຊາຊົນໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນເອງ\""
|
||||
"body": "\"ປະຊາຊົນບໍ່ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຫລືໃຫ້ກຽດແກ່ພະຂອງປະເທດຂອງຕົນເອງ\" ຫຼື \"ພະບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຈາກປະຊາຊົນໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນເອງ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເທສະການ",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ແລ້ວ",
|
||||
"body": "ຄຳ ສັບນີ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນທີ່ນີ້ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງການຢຸດພັກໃນເລື່ອງຕົ້ນຕໍແລະເພື່ອຍ້າຍໄປຢູ່ສ່ວນ ໃໝ່ ຂອງເລື່ອງ. ຖ້າທ່ານມີວິທີການນີ້ໃນພາສາຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດຈະພິຈາລະນາໃຊ້ມັນ."
|
||||
"body": "ຄຳສັບນີ້ຖືກນຳໃຊ້ໃນທີ່ນີ້ເພື່ອໝາ ເຖິງການຢຸດພັກໃນເລື່ອງຕົ້ນຕໍແລະເພື່ອຍ້າຍໄປຢູ່ສ່ວນ ໃໝ່ ຂອງເລື່ອງ. ຖ້າທ່ານມີວິທີການນີ້ໃນພາສາຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດຈະພິຈາລະນາໃຊ້ມັນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເສນາບໍດີຄົນຫນຶ່ງ",
|
||||
|
|
|
@ -107,6 +107,7 @@
|
|||
"04-37",
|
||||
"04-39",
|
||||
"04-41",
|
||||
"04-43",
|
||||
"04-46",
|
||||
"04-48",
|
||||
"04-51",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue