From 19bd2ba34c86f2f4d6cd97e022e94fa08a90176c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daophek <you@example.com>
Date: Wed, 27 Nov 2019 20:46:07 +0700
Subject: [PATCH] Wed Nov 27 2019 20:46:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 03/25.txt | 6 +++---
 03/27.txt | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/03/25.txt b/03/25.txt
index e4c9638..ca1ba12 100644
--- a/03/25.txt
+++ b/03/25.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ເກີດການໂຕ້ແຍ້ງກັນຂຶ້ນລະ­ຫວ່າງສາວົກບາງຄົນຂອງໂຢຮັນແລະຄົນຢິວ",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. : \"ຈາກນັ້ນລູກສິດຂອງໂຢຮັນແລະຊາວຢິວຄົນໜຶ່ງເລີ່ມໂຕ້ຖຽງກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
+		"title": "ເກີດການໂຕ້ແຍ້ງກັນຂຶ້ນລະ­ຫວ່າງສາວົກບາງຄົນຂອງໂຢຮັນ ແລະ ຄົນຢິວ",
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. : \"ຈາກນັ້ນລູກສິດຂອງໂຢຮັນ ແລະ ຊາວຢິວຄົນໜຶ່ງເລີ່ມໂຕ້ຖຽງກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ການໂຕ້ແຍ້ງກັນ",
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເພື່ອເປັນພະຍານ, ເຂົາກຳ­ລັງໃຫ້ຮັບບັບ­ຕິ­ສະ­ມາ",
-		"body": "ໃນປະໂຫຍກນີ້, \"ເບິ່ງ\" ແມ່ນຄຳສັ່ງທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າ \"ໃສ່ໃຈ!\" ເບິ່ງ: \"ເບິ່ງ! ລາວກຳລັງຮັບບັບຕິສະມາ\" ຫລື \"ເບິ່ງແມ! ລາວກຳລັງຮັບບັບຕິສະມາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
+		"body": "ໃນປະໂຫຍກນີ້, \"ເບິ່ງ\" ແມ່ນຄຳສັ່ງທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າ \"ໃສ່ໃຈ!\" ອາດແປອີກວ່າ: \"ເບິ່ງ! ລາວກຳລັງຮັບບັບຕິສະມາ\" ຫລື \"ເບິ່ງແມ! ລາວກຳລັງຮັບບັບຕິສະມາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt
index 02c3b49..ebd0794 100644
--- a/03/27.txt
+++ b/03/27.txt
@@ -5,14 +5,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "ນອກຈາກສິ່ງນັ້ນຖືກມອບແກ່ເຂົາຈາກສະ­ຫວັນ",
-		"body": "ທີ່ນີ້“ ສະຫວັນ” ຖືກໃຊ້ເປັນ ຄຳອຸປະມາເພື່ອກ່າວເຖິງພະເຈົ້າ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່.ເບິ່ງ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_activepassive)"
+		"body": "ທີ່ນີ້“ ສະຫວັນ” ຖືກໃຊ້ເປັນ ຄຳອຸປະມາເພື່ອກ່າວເຖິງພຣະເຈົ້າ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່.ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ທ່ານເອງ",
-		"body": "ຄຳ ວ່າ \"ເຈົ້າ\" ນີ້ແມ່ນຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະ ໝາຍເຖິງທຸກໆຄົນທີ່ໂຢຮັນກຳລັງເວົ້ານຳ. ເບິ່ງ: \"ເຈົ້າທຸກຄົນ\" ຫຼື \"ເຈົ້າທັງ ໝົດ\" (ເບິ່ງ: figs_you) (ເບິ່ງ: figs_rpronouns)"
+		"body": "ຄຳ ວ່າ \"ເຈົ້າ\" ນີ້ແມ່ນຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ໝາຍເຖິງທຸກໆຄົນທີ່ໂຢຮັນກຳລັງເວົ້ານຳ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຈົ້າທຸກຄົນ\" ຫຼື \"ເຈົ້າທັງ ໝົດ\" (ເບິ່ງ: figs_you) (ເບິ່ງ: figs_rpronouns)"
 	},
 	{
 		"title": "ຂ້າພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງມາກ່ອນທ່ານຜູ້ນັ້ນ",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່.ເບິ່ງ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງເຮົາມາກ່ອນພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. ອາດແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງເຮົາມາກ່ອນພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file