From 0d8ed36518445886753b57cdd8495a5ac96e29fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sengphouphet <you@example.com>
Date: Wed, 20 Nov 2019 01:39:55 +0700
Subject: [PATCH] Wed Nov 20 2019 01:39:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 11/54.txt | 4 ++--
 11/56.txt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/11/54.txt b/11/54.txt
index b8a3290..e4c2a42 100644
--- a/11/54.txt
+++ b/11/54.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
-		"body": "ພະເຢຊູອອກຈາກບ້ານເບທະນີແລະໄປທີ່ເອຟະລາອີມ. ໃນຂໍ້ທີ 55 ເລື່ອງເລົ່າເລື່ອງປ່ຽນໄປບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຊາວຢິວ ຈຳ ນວນຫຼາຍ ກຳ ລັງເຮັດໃນປັດຈຸບັນວ່າປັດສະຄາໃກ້ຈະເຖິງແລ້ວ."
+		"body": "ພຣະເຢຊູອອກຈາກບ້ານເບທະນີແລະໄປທີ່ເອຟະລາອີມ. ໃນຂໍ້ທີ 55 ເລື່ອງເລົ່າເລື່ອງປ່ຽນໄປບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຊາວຢິວ ຈຳ ນວນຫຼາຍ ກຳ ລັງເຮັດໃນປັດຈຸບັນວ່າປັດສະຄາໃກ້ຈະເຖິງແລ້ວ."
 	},
 	{
 		"title": "ຍ່າງເປີດ­ເຜີຍຖ້າມ­ກາງພວກຄົນຢິວ",
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": " ພຣະອົງປຣະ­ທັບກັບພວກສາ­ວົກທີ່ນັ້ນ. ",
-		"body": "ພະເຢຊູແລະສາວົກຂອງພະອົງພັກຢູ່ໃນເອຟະລາອິມຊົ່ວໄລຍະ ໜຶ່ງ. ເບິ່ງ: \"ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ພັກຢູ່ກັບພວກສາວົກຂອງລາວເປັນເວລາສັ້ນໆ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
+		"body": "ພຣະເຢຊູແລະສາວົກຂອງພະອົງພັກຢູ່ໃນເອຟະລາອິມຊົ່ວໄລຍະ ໜຶ່ງ. ເບິ່ງ: \"ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ພັກຢູ່ກັບພວກສາວົກຂອງລາວເປັນເວລາສັ້ນໆ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "ໄດ້ຂຶ້ນໄປຍັງນະຄອນເຢ­ຣູ­ຊາ­ເລັມ",
diff --git a/11/56.txt b/11/56.txt
index be71e06..0eb21c0 100644
--- a/11/56.txt
+++ b/11/56.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": " “ທ່ານຄຶດເຫັນຢ່າງ­ໃດ? ເພິ່ນຈະບໍ່ມາໃນງານເທ­ສະ­ການນີ້ຫລື?",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ເປັນຄຳເວົ້າທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສົງໄສຢ່າງ ໜັກ ແໜ້ນ ວ່າພະເຍຊູຈະມາໃນເທດສະການປັດສະຄາ. ຄຳ ຖາມທີສອງແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງວ່າກຸ່ມຄຳໃນປະໂຫຍກທີ່ເຫລືອມີການປະໃວ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ເຈົ້າຄິດ\". ຜູ້ເວົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ສົງໄສວ່າພະເຍຊູຈະມາຮ່ວມງານບຸນເນື່ອງຈາກວ່າມີອັນຕະລາຍຈາກການຖືກຈັບກຸມລາວ. ເບິ່ງ: \"ພະເຍຊູຄົງຈະບໍ່ມາງານບຸນ. ລາວອາດຈະຢ້ານທີ່ຈະຖືກຈັບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_ellipsis)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ເປັນຄຳເວົ້າທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສົງໄສຢ່າງ ໜັກ ແໜ້ນ ວ່າພຣະເຢຊູຈະມາໃນເທດສະການປັດສະຄາ. ຄຳຖາມທີສອງແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງວ່າກຸ່ມຄຳໃນປະໂຫຍກທີ່ເຫລືອມີການປະໃວ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ເຈົ້າຄິດ\". ຜູ້ເວົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ສົງໄສວ່າພຣະເຢຊູຈະມາຮ່ວມງານບຸນເນື່ອງຈາກວ່າມີອັນຕະລາຍຈາກການຖືກຈັບກຸມພຣະອົງ. ເບິ່ງ: \"ພຣະເຢຊູຄົງຈະບໍ່ມາງານບຸນ. ລາວອາດຈະຢ້ານທີ່ຈະຖືກຈັບ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_ellipsis)"
 	},
 	{
 		"title": "ແລ້ວພວກຫົວໜ້າປະໂລຫິດ",