diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt index 047be59..fb91a11 100644 --- a/08/21.txt +++ b/08/21.txt @@ -1,18 +1,18 @@ [ { "title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່", - "body": "" + "body": "ພະເຢຊູເວົ້າຕໍ່ຝູງຊົນຕໍ່ໄປ." }, { "title": "ຕາຍໃນຄວາມຜິດບາບ", - "body": "" + "body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ຕາຍ\" ໝາຍເຖິງຄວາມຕາຍທາງວິນຍານ. ເບິ່ງ: \"ຕາຍໃນຂະນະທີ່ທ່ານຍັງເຮັດບາບຢູ່\" ຫຼື \"ທ່ານຈະຕາຍໃນຂະນະທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດບາບຢູ່.\"" }, { "title": "ພວກທ່ານຈະໄປບໍ່ໄດ້", - "body": "" + "body": "\"ທ່ານບໍ່ສາມາດມາໄດ້\"" }, { "title": "ພວກຢິວເວົ້າກັນວ່າ", - "body": "" + "body": "ທີ່ນີ້ \"ຊາວຢິວ\" ແມ່ນ synecdoche ສໍາລັບ \"ຜູ້ນໍາຊາວຢິວ.\" AT: \"ຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວໄດ້ກ່າວວ່າ\" ຫຼື \"ອຳ ນາດການປົກຄອງຊາວຢິວເວົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs synecdoche)" } ] \ No newline at end of file