See in Reader
30 lines
1.5 KiB
Plaintext
30 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ເມື່ອພວກເຂົາບອກສີເສຣາວ່າ,",
|
|
"body": "\"ພວກເຂົາ\" ບໍ່ໄດ້ລະບຸຜູ້ໃດໂດຍສະເພາະ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ເມື່ອມີຄົນບອກສີເສຣາ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສີເສຣາ",
|
|
"body": "ແມ່ນແບບດຽວກັນນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 4:1."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ບາຣັກ...ອາບີໂນອາມ...ພູຕາໂບ",
|
|
"body": " ຄຳເຫລົ່ານີ້ຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປ 4:6."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສີເສຣາກໍເອີ້ນເອົາລົດຮົບທັງຫມົດ",
|
|
"body": "“ ລົດຮົບ” ແມ່ນຕົວແທນຂອງພວກທະຫານທີ່ຂັບລົດມ້າ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ລົດຮົບເຫລັກເກົ້າຮ້ອຍຄັນ",
|
|
"body": " \"ລົດຮົບເຫລັກ 900 ຄັນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຮາໂຣເຊັດ",
|
|
"body": "ແມ່ນແບບດຽວກັນນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 4:1."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ແມ່ນໍ້າກີໂຊນ",
|
|
"body": "ແມ່ນແບບດຽວກັນນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 4:6."
|
|
}
|
|
] |