lo_jdg_tn_l3/20/34.txt

14 lines
949 B
Plaintext

[
{
"title": "ຫນຶ່ງ​ຫມື່ນ​ຄົນ",
"body": "\"10,000\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
},
{
"title": "ຄົນຖືກຄັດເລືອກ",
"body": "ແມ່ນສຳນວນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນທະຫານທີ່ດີໂດຍສະເພາະ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກຝົນຢ່າງດີ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ຄວາມໂຫດ​ຮ້າຍ​ກຳ­ລັງ​​ໃກ້​ເຂົ້າມາເຖິງຕົນ​ແລ້ວ",
"body": "ໄພພິບັດແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າມັນຢູ່ໃກ້ຕົວພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາຈະພ່າຍແພ້ໃນໄວໆນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]