See in Reader
30 lines
2.0 KiB
Plaintext
30 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ແລ້ວບັນດາພີ່ນ້ອງທາງແມ່ຂອງອາບີເມເຫລັກ ໄດ້ເວົ້າກັບພວກຜູ້ນຳ",
|
|
"body": "ຫມາຍຄວາມວ່າ ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງແມ່ຂອງອາບີເມເລກໄດ້ເວົ້າກັບພວກຜູ້ນຳ, ແນະນຳໃຫ້ພວກເຂົາແຕ່ງຕັ້ງອາບີເມເລກຂອງກະສັດ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກເຂົາເຫັນດີທີ່ຈະຕິດຕາມອາບີເມເຫລັກ",
|
|
"body": "\"ພວກເຂົາເຫັນດີໃຫ້ອາບີເມເຫລັກ ເປັນຜູ້ນຳຂອງພວກເຂົາ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ວິຫານ",
|
|
"body": " \"ວິຫານ\" ສະແດງເຖິງວັດ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເງິນເຈັດສິບຫລຽນ",
|
|
"body": "ຫມາຍຄວາມວ່າເຈັດສິບພັນເງິນ. ນໍ້າຫນັກໂຕຫນຶ່ງມີນໍ້າຫນັກ 11 ກຣາມ. ຖ້າຫາກຈຳເປັນຕ້ອງແປພາສານີ້ດ້ວຍການວັດແທກທີ່ທັນສະໄຫມ, ທ່ານສາມາດແປເປັນແບບນີ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເງິນເກືອບຫນຶ່ງ ກິໂລກຣາມ\" (ເບິ່ງ: translate_bmoney)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຈັດສິບ",
|
|
"body": "\"70\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ບາອານເບຣິດ",
|
|
"body": "ແມ່ນຊື່ຂອງພະເຈົ້າປອມ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 8:32."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກອັດຕະພານ ແລະ ພວກຊະຊາຍ",
|
|
"body": "\"ຮຸນແຮງແລະໂງ່ຈ້າ\""
|
|
}
|
|
] |