See in Reader
22 lines
1.5 KiB
Plaintext
22 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ສາມຮ້ອຍຄົນ",
|
|
"body": "\"300 ຄົນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາຈະຊ່ວຍເຈົ້າໄວ້ ແລະໃຫ້ເຈົ້າຊະນະ",
|
|
"body": "\"ເຈົ້າ\" ແມ່ນຫລາຍໆພາສາ ແລະຫມາຍເຖິງກີເດໂອນ ແລະຄົນອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງ: figs_you)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ດັ່ງນັ້ນ ຄົນທີ່ຖືກເລືອກ",
|
|
"body": "ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ດັ່ງນັ້ນຜູ້ທີ່ພຣະຢາເວຊົງເລືອກ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໄດ້ເອົາສະບຽງ ແລະແກຂອງພວກເຂົາ",
|
|
"body": "\"ຂອງພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງທະຫານອິສະຣາເອນທີ່ກຳລັງອອກຈາກກອງທັບ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໃນເວລານັ້ນ",
|
|
"body": "ຄຳສັບນີ້ຖືກນຳໃຊ້ໃນທີ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍເຖິງ ການຢຸດພັກໃນບົດເລື່ອງຫລັກ. ຜູ້ບັນຍາຍເລີ່ມເລົ່າສ່ວນໃຫມ່ຂອງເລື່ອງ."
|
|
}
|
|
] |