diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt index f13aecc..44ba15a 100644 --- a/18/24.txt +++ b/18/24.txt @@ -5,10 +5,10 @@ }, { "title": "ຂ້ອຍຈະມີຫຍັງເຫລືອຢູ່ບໍ?", - "body": "ມີກາຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າລາວບໍ່ມີສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບລາວອີກຕໍ່ໄປ. AT: \"ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ.\" ຫຼື \"ທ່ານໄດ້ເອົາທຸກສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ມີກາຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າລາວບໍ່ມີສິ່ງທີ່ສຳຄັນ ສຳລັບລາວອີກຕໍ່ໄປ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ.\" ຫລື \"ເຈົ້າໄດ້ເອົາທຸກສິ່ງທີ່ສຳຄັນສຳລັບຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { - "title": "\nมีคาถามคำถามนี้เพื่อเน้นว่าเขาไม่มีสิ่งที่สำคัญต่อเขาอีกต่อไป AT: \"ฉันไม่มีอะไรเหลืออีกแล้ว\" หรือ \"คุณได้ทำทุกอย่างที่สำคัญกับฉัน\" (ดู: figs_rquestion)", + "title": "\n", "body": "" }, {