diff --git a/19/29.txt b/19/29.txt index d23dcce..d117e2f 100644 --- a/19/29.txt +++ b/19/29.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { - "title": "", - "body": "" + "title": "ແຂນຂາ", + "body": "\"ແຕ່ລະພາກ\", ຜູ້ຂຽນໃຊ້ຄໍາອະທິບາຍຮູບພາບນີ້ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຄົນເລວີຕັດຮ່າງກາຍຂອງນາງອອກເປັນຊິ້ນສະເພາະເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ເຖິງສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ. “ ແຂນຂາ” ໝາຍ ເຖິງແຂນແລະຂາຂອງຄົນເຮົາ. ຖ້າບໍ່ມີປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນພາສາຂອງທ່ານ, ຄຳ ອະທິບາຍນີ້ອາດຈະຖືກປະໄວ້ອອກຈາກ ຄຳ ແປ. (ເບິ່ງ: figs_idiom)" }, { - "title": "", + "title": "\n\"section by section\" ผู้เขียนใช้คำอธิบายกราฟิกนี้ว่า Levite ตัดร่างของเธอออกเป็นชิ้นเฉพาะเพื่อเน้นสิ่งที่เขาทำ \"แขนขา\" หมายถึงแขนและขาของบุคคล หากไม่มีวลีที่เหมือนกันในภาษาของคุณคำอธิบายนี้อาจจะไม่ถูกแปล (ดู: figs_idiom)", "body": "" }, {