Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 16 2019 19:05:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2019-12-16 19:05:32 +07:00
parent 6988c5c353
commit f891c28194
3 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
05/16.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ມີການ​ຕັດ­ສິນ­ໃຈຄັ້ງຍິ່ງໃຫ່ຍ",
"body": "\"ຫົວໃຈ\" ຫມາຍເຖິງຄວາມຄິດ. ຜູ້ຄົນປຶກສາຫາລືກັນແຕ່ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈວ່າ ພວກເຂົາເວົ້າຫຍັງຄືເວົ້າກັບວ່າພວກເຂົາກຳລັງຄົ້ນຫາຫົວໃຈຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ມີການສົນທະນາຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຄວນເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
"body": "\"ຫົວໃຈ\" ຫມາຍເຖິງຄວາມຄິດ. ຜູ້ຄົນປຶກສາຫາລືກັນແຕ່ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈວ່າ ພວກເຂົາເວົ້າຫຍັງຄືເວົ້າກັບວ່າພວກເຂົາກຳລັງຄົ້ນຫາຫົວໃຈຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີການສົນທະນາຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຄວນເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
}
]

6
05/17.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ສ່ວນ​ກິ­ເລ­ອາດ​ນັ້ນ​ໄດ້ອາໄສ​ຢູ່",
"body": "\"ກິເລອາດ\" ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຊາຍຈາກເມືອງກິເລອາດທີ່ຄວນໄປສູ້ຮົບໃນສະຫນາມຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ພວກຜູ້ຊາຍຂອງກິເລອາດອາໃສຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "\"ກິເລອາດ\" ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຊາຍຈາກເມືອງກິເລອາດ ທີ່ຄວນໄປສູ້ຮົບໃນສະຫນາມຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກຜູ້ຊາຍຂອງກິເລອາດອາໄສຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຝາກຫນຶ່ງຂອງ​ແມ່­ນ້ຳຢໍ­ແດນ",
@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ດານ, ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງຂີ່ເຮືອໄປ? ",
"body": "ຄຳຖາມນີ້ຖືກຖາມເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນເພາະວ່າປະຊາຊົນເຜົ່າດານຈະບໍ່ສູ້ຮົບກັບອິສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ແລະຜູ້ຊາຍຂອງ ດານ ບໍ່ຄວນຈະຢູ່ໃນເຮືອຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ແລະຄົນຂອງຊົນເຜົ່າ ດານ ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການສູ້ຮົບ. (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_explicit)"
"body": "ຄຳຖາມນີ້ຖືກຖາມເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນ ເພາະວ່າປະຊາຊົນເຜົ່າດານຈະບໍ່ສູ້ຮົບກັບອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະຜູ້ຊາຍຂອງ ດານ ບໍ່ຄວນຈະຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ແລະຄົນຂອງຊົນເຜົ່າດານ ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການສູ້ຮົບ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_explicit)"
},
{
"title": "ດານ, ເປັນຫຍັງລາວ",
"body": "\"ດານ\" ເປັນຕົວແທນຂອງຜູ້ຊາຍຈາກດານທີ່ຄວນໄປສູ້ຮົບໃນສະຫນາມ ຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຜູ້ຊາຍຂອງດານ, ເປັນຫຍັງພວກເຂົາຈຶ່ງເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "\"ດານ\" ເປັນຕົວແທນຂອງຜູ້ຊາຍຈາກດານທີ່ຄວນໄປສູ້ຮົບໃນສະຫນາມຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຊາຍຂອງດານ, ເປັນຫຍັງພວກເຂົາຈຶ່ງເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຈຶ່ງຂີ່ເຮືອໄປ",

1
manifest.json
View File

@ -104,6 +104,7 @@
"05-12",
"05-14",
"05-15",
"05-16",
"06-title",
"06-13",
"06-14",