Sat Dec 14 2019 22:33:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6c445df1da
commit
f46f52c3b0
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພາຄົນເລວີເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງລາວ ",
|
||||
"body": " ຫມາຍຄວາມວ່າລາວໄດ້ເຊື້ອເຊີນຊາວເລວີໃຫ້ນອນຄ້າງຄືນຢູ່ເຮືອນຂອງລາວ. ພ້ອມກັນນີ້, ໂດຍການເຊື້ອເຊີນຊາວເລວີ, ລາວໄດ້ເຊື້ອເຊີນເພື່ອນຮ່ວມງານແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຊາຍຄົນນີ້ ນຳ ອີກ. AT: \"ເຊີນຊາວເລວີແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom ແລະ figs_synecdoche) หมายความว่าเขาเชิญคนเลวีมาค้างคืนที่บ้าน นอกจากนี้เมื่อเชิญเลวีต์เขาก็เชิญนางสนมและคนรับใช้ด้วยเช่นกัน AT: \"เชิญ Levite และคนรับใช้ของเขาให้อยู่ในบ้านของเขา\" (ดู: figs_idiom และ figs_synecdoche)"
|
||||
"body": " ຫມາຍຄວາມວ່າລາວໄດ້ເຊື້ອເຊີນຊາວເລວີນອນຄ້າງຄືນຢູ່ເຮືອນຂອງລາວ. ພ້ອມກັນນີ້, ໂດຍການເຊື້ອເຊີນຊາວເລວີ, ລາວໄດ້ເຊື້ອເຊີນເມຍຂອງລາວ ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງບາວນຳ ອີກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ເຊີນຊາວເລວີ ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom ແລະ figs_synecdoche) "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາກຳລັງມີຄວາມຍິນດີຢູ່ນັ້ນ",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -312,6 +312,7 @@
|
|||
"19-14",
|
||||
"19-16",
|
||||
"19-18",
|
||||
"19-20",
|
||||
"20-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue