Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Dec 14 2019 20:02:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-14 20:02:19 +07:00
parent 9b94f3f954
commit edd7dee340
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
18/27.txt
View File

@ -4,15 +4,15 @@
"body": "ມີກາບໍ່ໄດ້ສ້າງພະເຈົ້າຂອງລາວ, ແທນທີ່ຈະເປັນຊ່າງຝີມືສ້າງເພື່ອລາວ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບທີ່ດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ສິ່ງຕ່າງໆທີ່ສ້າງຂື້ນສຳ ລັບມີກາ\" ຫລື \"ສິ່ງຂອງມີກາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_activepassive)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ລາ­ອິດ",
"body": "ຊື່ນີ້ຄືກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ18:7."
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ດ້ວຍ​ຄົມ​ດາບ",
"body": "\"ດ້ວຍດາບຂອງພວກເຂົາ.\" ທີ່ນີ້“ ດາບ” ຫມາຍເຖິງດາບ ແລະອາວຸດອື່ນໆທີ່ພວກທະຫານໃຊ້ໃນການສູ້ຮົບ. (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "",
"title": "\n\"ด้วยดาบของพวกเขา\" ที่นี่ \"ดาบ\" หมายถึงดาบและอาวุธอื่น ๆ ที่ทหารใช้ในการต่อสู้ (ดู: figs_synecdoche)",
"body": ""
},
{