Fri Nov 29 2019 15:58:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2019-11-29 15:58:58 +07:00 · 2019-11-29 15:58:58 +07:00 · e4b113c768
parent 83d4731fa3
commit e4b113c768
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເສັ້ນທາງທີ່ເຈົ້າຈະໄປຈະບໍ່ນຳໄປສູ່ກຽດສັກສີຂອງເຈົ້າ",
-		"body": "ທາງເລືອກຂອງບາຣາກແມ່ນກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າ ບາຣາກກຳລັງເລືອກເສັ້ນທາງທີ່ຈະເດີນທາງ. ແລະ, \"ກຽດສັກສີ\" ແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ຄົນໃດຄົນຫນຶ່ງເດີນທາງ.  ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະໃຫ້ກຽດທ່ານໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
+		"body": "ທາງເລືອກຂອງບາຣາກແມ່ນກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າ ບາຣາກກຳລັງເລືອກເສັ້ນທາງທີ່ຈະເດີນທາງ. ແລະ, \"ກຽດສັກສີ\" ແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ຄົນໃດຄົນຫນຶ່ງເດີນທາງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະໃຫ້ກຽດທ່ານໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ເພາະວ່າພຣະຢາເວ ຈະຊົງຂາຍສີເສຣາໄວ້ໃນກຳມືຂອງແມ່ຍິງຄົນຫນຶ່ງ",
--- a/04/12.txt
+++ b/04/12.txt
@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ມື່ອພວກເຂົາບອກສີເສຣາວ່າ,",
-		"body": ""
+		"title": "ເມື່ອພວກເຂົາບອກສີເສຣາວ່າ,",
+		"body": "\"ພວກເຂົາ\" ບໍ່ໄດ້ລະບຸຜູ້ໃດໂດຍສະເພາະ.  ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ:  \"ເມື່ອມີຄົນບອກ Sisera\""
 	},
 	{
 		"title": "",