From c5c166d4011f80cf99d3721292f67a24e848427b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: viengsamd2 <you@example.com>
Date: Mon, 16 Dec 2019 17:29:32 +0700
Subject: [PATCH] Mon Dec 16 2019 17:29:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 03/31.txt     | 2 +-
 04/01.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 ++
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt
index 8681a36..175e8c6 100644
--- a/03/31.txt
+++ b/03/31.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ລາວ​ຍັງໄດ້ປົດປ່ອຍ​​ອິ​ດສ​ະ​ຣາເອນ​ໃຫ້­ພົ້ນ​ຈາກອັນຕະລາຍ.",
-		"body": "ຄຳວ່າ \"ອັນຕະລາຍ\" ຫມາຍເຖິງສັດຕູທີ່ພະຍາຍາມທຳຮ້າຍຄົນອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍຊາວອິດສະຣາເອນອອກຈາກສັດຕູຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
+		"body": "ຄຳວ່າ \"ອັນຕະລາຍ\" ຫມາຍເຖິງສັດຕູທີ່ພະຍາຍາມທຳຮ້າຍຄົນອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວຍັງໄດ້ຊ່ວຍຊາວອິດສະຣາເອນອອກຈາກສັດຕຣູຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index ff95eb3..b43f598 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "​ເອ­ຮຸດ",
-		"body": "ຊື່ນີ້ແປຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 3: 15."
+		"body": "ຊື່ນີ້ແປຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 3:15."
 	},
 	{
 		"title": "ແມ່ນຫຍັງຄືສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍ​ໃນສາຍຕາຂອງພຣະ­ຢາເວ",
-		"body": "“ ໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະ­ຢາເວ” ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ສິ່ງທີ່ພຣະ­ຢາເວພິຈາລະນາ ຫລືຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2:11 (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
+		"body": "“ໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະ­ຢາເວ” ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ສິ່ງທີ່ພຣະ­ຢາເວພິຈາລະນາ ຫລືຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2:11 (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະ­ຢາເວ ໄດ້ຊົງຂາຍ​​ພວກ­ເຂົາ​ໄວ້​ໃຕ້​ອຳ­ນາດ​ຂອງ​ຢາ­ບິນກະສັດແຫ່ງ​ກາ­ນາ­ອານ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e7a138c..505bb5c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -79,6 +79,8 @@
 		"03-24",
 		"03-26",
 		"03-28",
+		"03-31",
+		"04-title",
 		"06-title",
 		"06-13",
 		"06-14",