Sat Dec 14 2019 22:15:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-14 22:15:07 +07:00
parent f9649a598d
commit b820e41a48
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@
"body": "ຕະຫລາດບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນເຕົ້າໂຮມກັນໃນຊວ່ງກາງເວັນ"
},
{
"title": "ພາ​ພວກ­ເຂົາ​ເຂົ້າ­ໄປ​ນອນ​ໃນ​ເຮືອນຂອງລາວ",
"title": "ໃຜພາ​ພວກ­ເຂົາ​ເຂົ້າ­ໄປ​ນອນ​ໃນ​ເຮືອນຂອງລາວ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະເຊີນພວກເຂົາໄປນອນກາງຄືນໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ເຊື້ອເຊີນພວກເຂົາໃຫ້ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນຄືນນັ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
}
]

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ໃຜ​ພາ​ຂ້ອຍ​ເຂົ້າ­ໄປ​ພັກ​ໃນ​ເຮືອນຂອງເຂົາເລີຍ",
"body": "\nປະໂຫຍກນີ້ ໝາຍ ເຖິງຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ທີ່ເຊີນຄົນອື່ນໆເຂົ້າມາໃນເຮືອນຂອງລາວເພື່ອໃຊ້ເວລາກາງຄືນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. AT: \"ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຊື້ອເຊີນຂ້ອຍໃຫ້ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະເຊີນພວກເຂົາໄປນອນກາງຄືນໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ເຊື້ອເຊີນພວກເຂົາໃຫ້ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນຄືນນັ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "\nวลีนี้หมายถึงใครบางคนที่เชิญคนอื่นเข้ามาในบ้านของเขาเพื่อใช้เวลายามค่ำคืนที่นั่น AT: \"ใครเชิญให้ฉันอยู่ในบ้านของเขา\" (ดู: figs_idiom)",
"title": "\n",
"body": ""
},
{