diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt
index 7b25c41..0180f0e 100644
--- a/05/23.txt
+++ b/05/23.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "ແມ່ນຊື່ຂອງເມືອງ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "​ຜູ້​ອາ­ໄສ​ຢູ່­ໃນ​",
+		"body": "ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
new file mode 100644
index 0000000..1f6541a
--- /dev/null
+++ b/05/24.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+[
+	{
+		"title": "ຢາບີນ",
+		"body": "Translate this name as you did in 4:17."
+	},
+	{
+		"title": "​ເຮ­ເບ​",
+		"body": "​ເກ­ນິດ"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6369bb0..7bbacb3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -106,6 +106,7 @@
 		"05-17",
 		"05-19",
 		"05-21",
+		"05-23",
 		"06-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file